Примеры в контексте "Prototype - Прототип"

Перевод

Примеры

Примеры: Prototype — Прототип

• A prototype was first shown at the October 1993 Tokyo Auto show.

  Прототип впервые был представлен в октябре 1993 года на Токийском автосалоне.

• A prototype, registered LV-X62 flew in September 1976, and the Air Force placed an order for five pre-production machines.

  Прототип с бортовым номером LV-X62 совершил первый полёт в сентябре 1976, и в том же году ВВС разместили заказ на производство пяти машин, первый из которых поступил в 1977.

• The first prototype was built in 1931.

  Первый прототип был построен в 1931 году.

• Test variants: T3 - the first prototype.

  Ствольная группа: ТЗ - первый прототип.

• According to several publications, the prototype rifle was chambered for the 6.5×52mm Mannlicher-Carcano.

  Согласно нескольким публикациям, прототип Cei-Rigotti выпустил для патрона 6,5 x 52 мм Маннлихера-Каркано.

• Carriage variants: T2 - prototype.

  Варианты лафета: T2 - прототип.

• Wherever the software prototype is, he would have hidden it well.

  Если где-то и есть прототип программы, он его хорошенько припрятал.

• "send software prototype to Dirk Gently".

  "выслать программный прототип Дирку Джентли".

• I believe it's safe to assume it contains the prototype of the software.

  По-моему, можно смело полагать, что прототип программы - на ней.

• Except now with the prototype I've put on board - no signature.

  Но мой прототип, установленный на ее борту, убирает эту сигнатуру.

• The prototype is tied in to every major system on the sub.

  Данный прототип привязан ко всем основным системам этой подлодки.

• That tank is still a prototype.

  Эта ванна... все еще прототип.

• The Phantom Corsair is a prototype automobile built in 1938.

  Phantom Corsair - прототип автомобиля, построенный в 1938 году.

• But the external interface is a prototype.

  Но внешний интерфейс всего лишь прототип.

• It is unknown if any working prototype was ever made.

  Неизвестно, был ли изготовлен хоть один рабочий прототип.

• We're stealing a state-of-the-art prototype locked in a secure vault at Bradley Dynamics.

  Мы должны украсть ультрасовременный прототип, который находится в охраняемом хранилище "Брэдли Динамикс".

• It's just the prototype, but it's fully functional.

  Это только прототип, но он рабочий.

• Plus the Barrett gun prototype about a half mile that way.

  А прототип Барретт где-то в полумиле отсюда.

• Listen, Tina, once this man is apprehended, your prototype will be promptly returned.

  Слушай, Тина, когда этого человека задержат, твой прототип будет незамедлительно возвращен.

• Mind you, this is just a prototype.

  Подчеркиваю, это всего лишь прототип.

• It's a prototype, but I should be fine.

  Это прототип, но я справлюсь.

• The same prototype was used in three shootings?

  Один и тот же прототип использовали для стрельбы три раза?

• I have no doubt the Pentagon wish to acquire the software prototype and spread tyranny across the free world.

  Я не сомневаюсь в желании Пентагона получить прототип программы и распостранить диктат по всему свободному миру.

• You are forgetting we are still in possession of an extremely valuable software prototype.

  Ты забываешь, что у нас есть исключительно ценный прототип программы.

• Maybe we can get Sheldon a prototype.

  Возможно, мы раздобудем прототип для Шелдона.

Другие варианты перевода слова prototype

• Типовой
• Опытный образец
• Прототипный
• Прообраз
• Prototype
• Модель
• Макета
• Опытного образца
• Прототипных
• Прототипного
• Прототипные
• Экспериментальная