Примеры в контексте "Prototype - Прообраз"

Перевод

Примеры

Примеры: Prototype — Прообраз

• The prototype for the USA area map version appears to be a complete game.

  Прообраз для версии карты области США, кажется, является полной игрой.

• The first prototype is well-known Great Hagan Kubrat, it is Emperor of New Rome Heraclius - Flavius Heraclius Augustus.

  Первый прообраз это знаменитый Великий Каган Кубрат, он же император Нового Рима Ираклий - Flavius Heraclius Augustus.

• The prototype of Seyid Mirbabayev was created by the composer Jahangir Jahangirov in his opera "The Fate of the Singer".

  Прообраз Сеида Мирбабаева создал композитор Джахангир Джахангиров в своей опере «Судьба певца».

• Then I witnessed the prototype of a true solution.

  И вот я увидела прообраз правильного решения.

• Exactly, at that time, a prototype of Night Wolves was created, people on bikes, as a power, defending the musicians.

  Именно тогда был создан прообраз НОЧНЫХ ВОЛКОВ, людей на мотоциклах, как силы, защищающей музыкантов и так называемых «неформалов».

• In the early 1930s, Belyaev created the BP-2 (TsAGI-2) glider, a prototype of an unusual aircraft he had conceived.

  В начале 1930-х годов Беляев создал планёр БП-2 (ЦАГИ-2), прообраз задуманного им необычного самолёта.

• Its thrust is the creation of a prototype global infrastructure which will guarantee all interested countries equal access to the benefits of the peaceful use of nuclear power in strict compliance with all the rules of nuclear non-proliferation.

  Ее суть - создать прообраз глобальной инфраструктуры, которая обеспечит равный доступ всех заинтересованных стран к благам мирного использования атомной энергии при строгом соблюдении всех норм режима ядерного нераспространения.

• 1597 Andreas Libavius publishes Alchemia, a prototype chemistry textbook.

  1597 год Андреас Либавий опубликовал прообраз химического учебника - книгу «Алхимия».

• We need to create the prototype of a global infrastructure that will give all interested countries equal access to nuclear energy, while stressing reliable compliance with the requirements of the non-proliferation regime, of course.

  Необходимо будет создать прообраз такой глобальной инфраструктуры, которая позволит обеспечить равный доступ всех заинтересованных сторон к атомной энергии.

• He opened the first large OKKO filling station complex on Zelena Street in Lviv with a store, café and portal car wash in 2000, which became the prototype for the OKKO network's modern format of filling stations.

  В 2000 году во Львове на ул. Зелёной открыто первый большой автозаправочный комплекс «ОККО» с магазином, кафе и портальной автомойкой - прообраз современного формата АЗК в сети «ОККО».

Другие варианты перевода слова prototype

• Прототип
• Типовой
• Опытный образец
• Прототипный
• Prototype
• Модель
• Макета
• Опытного образца
• Прототипных
• Прототипного
• Прототипные
• Экспериментальная