| Executive producer Carlton Cuse cited this as an unintended positive consequence of the strike. | Исполнительный продюсер Карлтон Кьюз назвал этот эпизод непреднамеренным положительным последствием забастовки. |
| On April 15, executive producer Dave Filoni announced that the fourth season would also be the final season. | 15 апреля исполнительный продюсер Дейв Филони объявил, что четвертый сезон станет последним. |
| Italian producer Mario Dradi conceived the idea of the first concert in 1990 in Rome. | Итальянский продюсер Марио Дради задумал провести первый концерт в 1990 году в Риме. |
| However, the contact lenses severely limited her vision, and producer Graham Williams promised her she could stop wearing them. | Однако контактные линзы существенно ограничивали её зрение, и продюсер Грэм Уильямс пообещал ей сделать так, чтобы она перестала носить их. |
| Subsequently, Semple and retired agent and producer Marcia Nasatir reviewed movies on YouTube as the Reel Geezers. | Впоследствии Семпл и отставной агент и продюсер Марсия Насатир рецензировали фильмы на YouTube как The Reel Geezers. |
| New executive producer Rebecca Sinclair said she felt the show needed a "complete overhaul". | Новый исполнительный продюсер Ребекка Синклэр сказала, что шоу «нуждается в обновлении». |
| On signing with HMV Records their producer, John Burgess, changed their name to Manfred Mann. | После подписания контракта с лейблом HMV Records продюсер, Джон Бёрджесс, изменил название группы на Manfred Mann. |
| Del Rey and producer David Kahne recorded 13 tracks for the album in 2008. | Дель Рей и продюсер Дэвид МакМюррэй зарегистрировали 13 треков с альбома в 2008 году. |
| The album was produced by Joey Sturgis, a well-known metalcore producer. | Продюсером альбома является Джо Стёрджис (Joey Sturgis), известный металкор продюсер. |
| Tekken producer Katsuhiro Harada found it "cool" and immediately decided to use the name. | Продюсер Tekken Кацухиро Харада счёл это «крутым» и сразу решил использовать это имя. |
| Until March 31, 2014 the co-owner of the company was producer Ruslan Sorokin. | До 31 марта 2014 года совладельцем компании выступал продюсер Руслан Сорокин. |
| As a producer Delgado has worked with several reggaeton producers, as well as Emilio Estefan. | Как продюсер Дельгадо сотрудничал с несколькими продюсерами, такими, как Эмилио Эстефан. |
| Later, producer Kathleen Kennedy found the design, reacting positively and calling it "fantastic". | Позже, продюсер Кэтлин Кеннеди одобрила дизайн, назвав его «фантастическим». |
| Sandler didn't act in that film but served as an executive producer. | Сэндлер не играл в этом фильме, а выступал как исполнительный продюсер. |
| 2009 - producer of the famous pop singer Eva Rivas. | 2009 г. - продюсер популярной эстрадной певицы Евы Ривас. |
| Right, and generally the executive producer doesn't call the "minion". | Да, и как правило исполнительный продюсер не зовёт "мелкую сошку" на обсуждение. |
| The first Belgian movie producer was Hippolyte De Kempeneer, who produced several interesting films until his studio burned down in 1923. | Первый бельгийский кино продюсер был Ипполит де Кемпенер, который произвёл несколько интересных фильмов, пока его студия не сгорела в 1923 году. |
| "Thin Walls" was released on 30 March 2015 and is their first album where a producer is involved. | Альбом Thin Walls был выпущен 30 марта 2015 года и является их первым альбомом, в котором участвует продюсер. |
| I'm the producer of this movie. I deserve to be heard. | Я продюсер этого фильма, Со мной должны считаться. |
| This is my producer and manager, Eric Murphy. | Это мой продюсер и менеджер, Эрик Мёрфи. |
| I'm the producer, costar and director. | Я продюсер, приглашенная звезда и режиссер. |
| Noah Landau's a big record producer, not really known for his impulse control. | Ной Ландау - серьезный продюсер звукозаписи, славится своей импульсивностью. |
| It was my old producer from The Young And The Restless. | Это был мой старый продюсер из "Молодых и беспокойных". |
| Artist, producer, record company, manager... four fit in a taxi. | Артист, продюсер, звукозаписывающая компания, менеджер... все четверо в одной лодке. |
| Yes, I did read the little synopsis your producer sent us. | Да, я ознакомился с отчетом, который нам прислал ваш продюсер. |