Английский - русский
Перевод слова Producer
Вариант перевода Продюсер

Примеры в контексте "Producer - Продюсер"

Примеры: Producer - Продюсер
Glitch-hop producer Edit also created an unofficial, unreleased remix, which can be found on various mixtapes. Продюсер edIT также создал неофициальный, невыпущенный ремикс, который может быть найден на различных микстейпах.
DC animation producer Alan Burnett has said that most shorts will be ten minutes. Продюсер DC Алан Барнетт заявил, что большинство короткометражек будут иметь хронометраж около 10 минут.
Christopher Pang is an Australian actor and producer of Chinese origins. Пэнг, Крис - австралийский актер и продюсер китайского происхождения.
Starting in 2000, he was the producer. В 2000-х годах начал работать как продюсер.
"Chip" Johannessen is an American writer, editor, and producer of several popular television series. "Chip" Johannessen) - американский сценарист, монтажёр и продюсер нескольких популярных телесериалов.
In recent years he had been also actively working as a producer. Все эти годы активно выступал как продюсер.
In television, an executive producer usually supervises the creative content and the financial aspects of a production. На телевидении, исполнительный продюсер часто руководит творческим содержанием, а также финансовыми аспектами производства телепрограмм.
It was directed by executive producer Michael Cuesta, his third of the four episodes he directed for the first season. Режиссёром стал исполнительный продюсер Майкл Куэста, его третий эпизод из четырёх в первом сезоне, где он был режиссёром.
During the sessions, original producer Dave Edmunds relinquished his duties, being replaced by Fritz Fryer. Во время записи первоначальный продюсер Дейв Эдмундс отказался от работы и был заменён Фрицем Фраером.
It was then when telenovela producer Carla Estrada invited him to participate in some episodes of María Isabel (1997), alongside Adela Noriega. Именно тогда продюсер Карла Эстрада пригласила его принять участие в эпизодах теленовеллы «Мария Исабель» наряду с Адела Норьега.
In an interview, Tekken project director and chief producer Katsuhiro Harada said, Alisa's quite popular overseas as well. В интервью режиссёр и генеральный продюсер Tekken Кацухиро Харада сказал: «Алиса весьма популярна за рубежом.
The film was presented by actress Yulia Peresild, producer Sabina Eremeeva and cameraman Igor Klebanov. Фильм представили актриса Юлия Пересильд, продюсер Сабина Еремеева и оператор Игорь Клебанов.
Record producer Vincent Herbert contacted her and asked her to audition for Blackground Records. Продюсер Винсент Герберт связался с ней после участия в шоу и попросил приехать на прослушивание в «Blackground Records».
Executive producer for BBC Cymru Wales was Bethan Jones. Исполнительный продюсер для ВВС Wales - Бетан Джонс.
McCarthy is still credited as a consulting producer for the series' first episode. Тем не менее, Маккарти был отмечен как консультирующий продюсер первого эпизода.
Scorsese, De Niro, DiCaprio and producer Brett Ratner were each in attendance for the premiere. Скорсезе, Де Ниро, Ди Каприо и продюсер Бретт Ратнер лично присутствовали на этой премьере.
From March 2007 till May 2009 - producer at RT. С марта 2007 года по май 2009 года - исполнительный продюсер телеканала RT.
Leo Matthew Abrahams (born 1977 in Camden, London) is an English musician, composer and producer. Лео Мэтью Абрахамс (родился в 1977 году в городе Камден, Лондон) - английский музыкант, композитор и продюсер.
Bucksey married Verity Lambert (the first producer of Doctor Who) in 1973. В 1973 году Колин Бакси женился на Верити Ламберт (первый продюсер «Доктора Кто»).
Ricky Van Veen is an executive producer. Рики Ван Вин - исполнительный продюсер.
Her producer, popular artist Emanuel, proposed her to perform under the alias Sabrina. Её продюсер, популярный в Португалии певец Эманюэль, предложил ей выступить на конкурсе под псевдонимом Сабрина.
He worked as a music producer on the show Boris Moiseev, and the manager of tours of foreign performers. Работал как музыкальный продюсер на шоу Б. Моисеева, а также менеджером гастрольных туров зарубежных исполнителей.
The clip, composed of fragments of various concert shootings, was created by channel producer Alexei Muravyov and electronic musician DJ Groove. Клип, составленный из фрагментов различных концертных съёмок, создали продюсер канала Алексей Муравьёв и электронный музыкант DJ Грув.
It was co-written with English producer MaJiKer. Соавтором альбома стал английский продюсер MaJiKer.
Terrible Force - story, screenwriter, producer 2007 - CODE 202. Страшная сила - автор идеи, сценарист, продюсер 2007 - Ситуация 202.