Английский - русский
Перевод слова Producer
Вариант перевода Продюсер

Примеры в контексте "Producer - Продюсер"

Примеры: Producer - Продюсер
Kai Tracid (born as Kai Franz on 17 January 1972 in Frankfurt am Main, Germany) is a trance DJ and producer. Kai Tracid - (Kai Franz, родился 17 января 1972) - немецкий DJ и продюсер.
At the 2004 Square Enix E3 Press conference, producer Shinji Hashimoto said that many mysteries of the first game would be answered. На пресс-конференции Square Enix в 2004 году продюсер игры Синдзи Хасимото заявил, что многие неясности первой части будут объяснены во второй.
She is best known as a showrunner and executive producer of TNT prime time soap opera, Dallas (2012-14). Сидре известна как продюсер и шоураннер прайм-тайм мыльной оперы TNT «Даллас» (2012-2014).
Jaani Peuhu (born August 17, 1978) is a Finnish musician, producer and songwriter. Яани Пеуху (родился 17 августа 1978 (1978-08-17)) - финский музыкант, продюсер и автор песен.
As a singer he is known under the stage name Savage, and as a music producer he uses the alias Robyx. Как музыкант более известен под псевдонимом Savage (Сава́ж), как продюсер - Robyx.
Jacob Hellner (born 1961) is a Swedish music producer who has produced bands like Rammstein, Apocalyptica, and Clawfinger... Jacob Hellner; род. 1961) - шведский музыкальный продюсер, работавший с такими группами, как Rammstein, Apocalyptica, Clawfinger, Enter the Hunt и другими.
Professor and the producer left yesterday and only the pastor's still in the country. Профессор и продюсер оба вчера уехали в Китай, только священник ещё в стране.
The producer of "The Wives Of Wall Street" said they weren't filming in this area. Продюсер "Жён Уолл-стрита" сказал, что они не снимают в этом районе.
Fury is married to fellow screenwriter and playwright Elin Hampton (producer of Mad About You), and has three children. Фьюри женат на партнёре-сценаристке Элин Хэмптон (продюсер сериала «Без ума от тебя»), у них трое детей.
Mike Staab, the producer of the band Mysterious Art, died on May 11, 2009, due to a heart attack. Продюсер и DJ проекта Mike Staab скончался 11 мая 2009г от сердечного приступа.
While touring, they caught the attention of Grammy-winning record producer, Matt Serletic, who bought their contract from the indie label they were on. Во время тура на The Exies обратил внимание обладатель Grammy, продюсер Matt Serletic, и перекупил контракт у инди-лейбла, с которым работал коллектив.
When Chyskillz first got with Onyx, they already have another producer, but their stuff was a little bit more commercial and friendly. Когда Шайскиллз познакомился с группой Onyx, у них уже был другой продюсер, но их материал был более коммерческий и дружественный.
Anyway, Julie, my producer, and l... have been waiting to do a follow-up piece on you, and that time has come. Во всяком случае, мой продюсер Джулия и я... давно собирались сделать повторный материал о тебе.
Griff the bailiff and your producer were having a relationship? Судебный пристав Грифф и ваша продюсер встречались?
You're the greatest producer that ever lived, and I'm the greatest singer. Ты величайший продюсер из всех, которые когда-либо жили, а я величайшая певица.
In April 1988, producer Johnny Kitagawa chose six out of the twenty boys to create a new boy band and named them "SMAP". В апреле 1988 году продюсер Джонни Китагава выбрал шестерых из двенадцати мальчиков и создал группу «SMAP».
During the 2004-2005 television season, Spezialy became known as executive producer and writer for Desperate Housewives, one of the season's best received premieres. Во время телевизионного сезона 2004-2005 Спезиали стал наиболее известен как исполнительный продюсер и сценарист «Отчаянных домохозяек», одной из хорошо принятых премьер сезона.
So a huge record producer wants to make all your dreams come true? То есть, знаменитый продюсер хочет сделать все твои мечты реальностью?
Not as a record producer, but as your friend. Не как твой продюсер, а как твой друг.
But a U.S. Military Radio producer and deejay? Но продюсер и диджей военного радио?
Anyway, major music producer friend of mine, В любом случае, крупный музыкальный продюсер, мой друг
He was the producer of the movie, and the last one to actually speak with Sayers. Он продюсер этого фильма, и последний, кто разговаривал с Сэйерсом.
We need a new story and Studio 60 needs a new executive producer and head writer. Студии 60 нужны новый продюсер и автор сценария.
We were outraged when we realized that Lizzie Bauer, our trusted on-set producer, knew the truth about this and covered it up the whole time. Мы были возмущены, когда поняли, что Лиззи Бауэр, продюсер, которому мы доверяли, знала правду об этом и скрывала ее все время.
Now I know many of you are aware that my long-time producer, Как многим вам известно, мой постоянный продюсер,