Английский - русский
Перевод слова Producer
Вариант перевода Продюсер

Примеры в контексте "Producer - Продюсер"

Примеры: Producer - Продюсер
The album features production by Joshua James and producer Tim Edgar (Nico Vega, Imagine Dragons). В записи альбома также приняли участие Джошуа Джеймс (англ.)русск. и продюсер Тим Эдгар (Nico Vega, Imagine Dragons).
However, he collaborated with various bands and artists as a session musician and producer. Как бы там ни было, он продолжает сотрудничать с разными группами и музыкантами как музыкант или как продюсер.
On 16 August 2018, producer Jason Blum commented on Twitter that there are plans for a potential sequel. 17 августа 2018 года продюсер Джейсон Блум прокомментировал в Twitter, что есть планы на продолжение.
Henry Morgenthau III, 101, American author and television producer. Моргентау, Генри (101) - американский писатель и телевизионный продюсер.
The owner of the property as of 2013 is Hollywood producer Jeff Franklin. Нынешним владельцем имущества является голливудский продюсер Джефф Франклин.
In May 1971, Alain Milhaud, a French record producer based in Spain, acquired the song for Pop-Tops. В мае 1971 года французский продюсер Ален Мийо (Alain Milhaud), проживающий в Испании, приобрел песню для своих подопечных - популярной группы Los Pop-Tops.
By October 2018, Venom producer Avi Arad confirmed filming will begin as early as February 2019. К октябрю 2018 года продюсер «Веном» Ави Арад подтвердил, что съёмки начнутся уже в феврале 2019 года.
As a result of the poor ratings, writer Ian Martin and executive producer Jerry Layton left the show after the first nine weeks of production. В результате плохих рейтингов сценарист Ян Мартин и исполнительный продюсер Джерри Лейтон покинули проект после девяти недель производства сериала.
This session was attended by Lennon, McCartney and producer George Martin. В студии присутствовали Леннон, Маккартни и продюсер Джордж Мартин.
When producer Bill Stevenson heard the song, he asked McIlrath to put it on the album. Когда продюсер Билл Стивенсон услышал песню, он попросил Макилрота включить её в альбом.
At that time, Clooney and producer Jerry Weintraub were considering premiering the film in Las Vegas. В то время Клуни и продюсер Джерри Вайнтрауб рассматривали возможность премьеры фильма в Лас-Вегасе.
The record producer spoke of the similarities through his official Facebook account. Продюсер рассказал о сходствах через свою официальную учётную запись Facebook.
Johannessen left the crew after the fifth season and was replaced as show runner by executive producer Scott Buck. Йоханнссен покинул команду после пятого сезона, и в качестве шоураннера его заменил исполнительный продюсер Скотт Бак.
Throughout 2013, Max Martin and his fellow Swedish producer Shellback mentored Lo. В течение 2013 года Макс Мартин и шведский продюсер Shellback был наставником у Ло.
Young Warrior's Course - story, screenwriter, producer 2003 - European Convoy - line producer 2005 - Shadow Hunting - story, producer 2006 - CODE 202 - screenwriter, producer 2007 - CODE 202. Курс молодого бойца - автор идеи, сценарист, продюсер 2003 - Европейский конвой - линейный продюсер 2005 - Охота за тенью - автор идеи, продюсер 2006 - Ситуация 202 - сценарист, продюсер 2007 - Ситуация 202.
In the video game industry, the title "executive producer" is not well-defined. В видеоигровой индустрии термин «исполнительный продюсер» ещё не имеет окончательного определения.
On July 17, 2013, co-creator and executive producer Mark Friedman departed the series. 17 июня 2013 года один из создателей и исполнительный продюсер Марк Фридман покинул свой пост.
John Ammonds, the show's producer, replaced Hills and Green with Eddie Braben. Джон Аммондс, продюсер шоу, заменил Хиллса и Грина на Эдди Брабена.
The band's producer Rik Simpson confirmed that the song would be on the new album. Продюсер группы Рик Симпсон подтвердил, что песня будет в новом альбоме.
German producer and songwriter Dieter Bohlen contacted Tyler in 1991, proposing a collaboration. Немецкий продюсер и автор песен Дитер Болен связался с Тайлер в 1991 году, предложив сотрудничество.
But for the record, it was a DC producer who committed journalistic malpractice. Но к слову, это именно продюсер из вашей студии совершил журналистское злоупотребление.
He was hired by John Wells, who was making his debut as an executive producer. Его нанял Джон Уэллс, который делал свой дебют как исполнительный продюсер.
This is all to make sure that the producer is serious about producing this play or musical. Все это делается, чтобы убедиться, что продюсер серьезно относится к постановке спектакля или мюзикла.
Australian producer M4SONIC was also involved in the production. Австралийский продюсер M4SONIC был также одним из создателей песни.
Founder and producer of promotion company "Fight Nights Global". Один из основателей и продюсер промоутерской компании «Fight Nights Global».