My producer, Grant, is always on hand to assist with unexpected complications. |
Мой продюсер Грант всегда готов помочь при возникновении неожиданных осложнений. |
He's a producer, and he says he'll pay up. |
Он продюсер и сказал, что расплатится. |
I bet that's what his producer says to him every morning. |
Я уверен, что продюсер говорит ему это каждое утро. |
The producer of the television broadcast, Barrington Swann, - is coming to inspect the church tomorrow and... |
Телевизионный продюсер, Барингтон Суонн придет осмотреть церковь завтра и... |
Ralph Masius, my favorite Broadway producer. |
Ральф Мэйсус, мой любимый Бродвейский продюсер. |
I need a producer for my new album A.S.A.P. |
Мне срочно нужен продюсер для моего нового альбома. |
Only a producer of your courage could get it made. |
Только такой смелый продюсер, как вы, может его реализовать. |
A second producer who wants to tell your story. |
Ещё один продюсер, который хочет рассказать всем твою историю. |
Bobby's producer said he locked himself in his office that morning. |
Продюсер Бобби сказал, что он провёл всё утро в офисе. |
Look, D-Major is my producer, and Philip is just my therapist. |
Ди Мэйджор - мой продюсер, а Филлип, он меня лечит. |
But according to the producer people, she doesn't have the right look. |
Но как говорит её продюсер, у неё нет подходящей внешности. |
Said he was a theatre producer, made me see the light. |
Сказал, что он театральный продюсер, и открыл мне глаза. |
He's expected to meet with a Hollywood producer who has an important project for his client. |
Он будет думать, что вы голливудский продюсер который предлагает очень серьезный проект для его клиента. |
This is Julia George, my executive producer. |
Это Джулия Джордж, мой исполнительный продюсер. |
You need a proper producer, a manager, and I'm your man. |
Вам нужен хороший продюсер, менеджер, и я как раз тот человек. |
What, I'm a flamboyant Hollywood producer. |
Что? Я цветастый голливудский продюсер. |
I'm a TV producer and... |
Видите ли, я телевизионный продюсер и... |
I'm Philip Tan. I'm a producer. |
Я Филипп Тан, я продюсер. |
I'm what they call a hands-off executive producer. |
Я, что называется, не вмешивающийся исполнительный продюсер. |
The producer of Sesame Street is Mr. Lonny Dufrene. |
Продюсер Улицы Сезам - Лонни ДюФрейн. |
The producer said the contract's pretty standard. |
Продюсер сказал, что контракт стандартный. |
No, I'm Peter Griffin, producer. |
Нет, Я - Питер Гриффин, продюсер. |
The woman upstairs is a retired record producer. |
Женщина, которая живёт наверху - бывший музыкальный продюсер. |
So, look at you... executive producer actually producing. |
Ты посмотри - исполнительный продюсер наконец-то занялся делом. |
Ellen's producer said Ellen read the advanced copy and loved it. |
Продюсер Эллен сказал, что она прочитала предварительный вариант и ей понравилось. |