Английский - русский
Перевод слова Probably
Вариант перевода Видимо

Примеры в контексте "Probably - Видимо"

Примеры: Probably - Видимо
He probably wants to talk to you about how your shirts aren't tight enough probably. Видимо, хочет поговорить о том, почему твои рубашки недостаточно облегают.
Well, I should probably go. Чтож, видимо я должен идти.
We should probably search the area. Видимо, нам нужно обыскать эту местность.
Considering Mr Jackson's popularity, living away from Saint-Marie was probably a smart move. Учитывая популярность мистера Джексона, видимо, не зря он жил вдали от Сент-Мари.
Well, he's probably been in the club longer. Видимо, он состоит в клубе дольше тебя.
His cat's probably stuck up a tree or something. Видимо его кошка забралась на дерево.
When Angela got away, he probably panicked. Когда Анджела сбежала, он видимо запаниковал.
Preliminary assessments of the state of exploitation of swordfish in the north-east Pacific indicate that the stock is probably moderately exploited. Предварительные оценки степени эксплуатации меч-рыбы в северо-восточной части Тихого океана показывают, что, видимо, запас эксплуатируется умеренно.
The formulation provoked some opposition within the Institute, but this was probably caused by a misunderstanding of the intention of the authors. Эта формулировка встретила определенную оппозицию в Институте, однако это, видимо, было вызвано неправильным пониманием намерения авторов.
It was noted that the scope of civil society involvement would probably need to be differentiated according to the three pillars. Отмечалось, что сфера участия гражданского общества, видимо, должна быть дифференцирована в соответствии с тремя основополагающими компонентами.
Maria, probably, easy carried out the pedestrian transitions to distances in hundreds kilometers as was present female Varyag. Мария, видимо, спокойно совершала пешие переходы на расстояния в сотни километров, так как была настоящей варяжкой.
Gelfand, probably, was one of authors of the well-known Reports. Гельфанд, видимо, был одним из авторов знаменитых Протоколов.
In Russia the first puritan was, probably, Peter the Great. В России первым пуританином был, видимо, Петр Первый.
Putin attempts, probably, have been made, to enter the head of the state into any Masonic or Puritan awards. Путина, видимо, были произведены попытки, ввести главу государства в какие-то масонские или пуританские ордена.
The answer is covered in activity Hermes Trismegist, living, probably in 350-430 of our era in Egypt. Ответ кроется в деятельности Гермеса Трисмегиста, жившего, видимо в 350-430 годы нашей эры в Египте.
Paul was Kubarev on the father and on mother which, probably, were relatives. Павел был Кубаревым по отцу и по матери, которые, видимо, были родственниками.
This deleting, probably, very much disease process for bad souls. Это стирание, видимо, - очень болезненный процесс для плохих душ.
This mass migration is probably the source of the myth that lemmings commit mass suicide. Видимо, из-за этих миграций возник миф, что лемминги совершают массовое самоубийство.
Construction of pyramids in China, probably, was continued by his descendant Kubulay-khan or Presviter John. Строительство пирамид в Китае, видимо, продолжил его потомок Кубулай-хан или Пресвитер Иоанн.
But probably because of the subject matter Pano (revolutionary theme) after independence they were dismantled. Но видимо из-за тематики пано (революционная тема) после провозглашения независимости они были демонтированы.
I probably just left them in my car. Видимо, я оставил его в машине.
They are apparently territorial in the wild, and probably feed on amphipods and insects. Вид является, видимо, территориальным в условиях дикой природы и питается, по-видимому, амфибиями и насекомыми.
He name was probably just lost in the annals of history. Видимо, её имя затерялось в анналах истории.
Well, they were probably out here after dark. Видимо они делали это в темноте, не очень удобно.
So he probably took her down to be buried. Видимо, он привел ее сюда, чтобы похоронить.