| Mr. Palmer is on his way to get it. | Мистер Палмер уже в пути, чтобы получить его. |
| Palmer had nerve damage from a shooting accident. | Во время несчастного случая Палмер повредил нервные окончания. |
| Victoria Elizabeth Palmer's a hero. | Отец Виктории Элизабет Палмер - герой. |
| Mr. Palmer, Herr Eichhorst is here to pay his respects. | Мистер Палмер, герр Айхорст пришел принести дань уважения. |
| Mr Palmer, I am appalled at your callous attitude towards a country that has hitherto welcomed you to its shores. | Мистер Палмер, я потрясен вашим бездушным отношением к стране, которая приняла вас на своей земле. |
| I'm ruling for Dr. Briggs and ordering that Ms. Palmer pay all costs for this arbitration. | Я выношу решение в пользу доктора Бриггса и обязываю мисс Палмер оплатить все судебные расходы. |
| Sir, we believe that the handler was Palmer, too. | Сэр, мы полагаем, что помощником также был Палмер. |
| Palmer must have read a lot of Tom Clancy and Soldier Of Fortune. | Палмер, должно быть, начитался Тома Кэнси и "Солдата Удачи". |
| You missed something, Mr. Palmer. | Вы кое-что упустили, мистер Палмер. |
| I was reminded of something last night, Mr. Palmer, which you will one day learn. | Я вспомнил кое-что о вчерашнем вечере, мистер Палмер, что вы поймете в один прекрасный день. |
| Was all right there in the visitors' log where Dr. Palmer lives. | Все было прямо в журнале посещений, где жил доктор Палмер. |
| Benjamin Palmer, physician to Prince John. | Бенджамин Палмер - врач принца Джона. |
| Mr. Palmer stated he drove his vehicle... | Мистер Палмер заявил, что он был за рулем. |
| I'll be talking to Caroline Palmer. | Я хочу поговорить с Кэролайн Палмер. |
| Caroline Palmer, I'm arresting you on suspicion of assaulting Mr Joseph Lennox. | Кэролайн Палмер, вы арестованы по подозрению в нападении на мистера Джозефа Леннокса. |
| We certainly can't pick our fathers, Mr. Palmer. | Мы определенно не можем выбирать своих отцов, мистер Палмер. |
| No, thanks, Mr. Palmer. | Нет, спасибо, мистер Палмер. |
| Laura, Maddy, Sarah Palmer. | Лора, Мэдди, Сара Палмер. |
| Perfume counter, Laura Palmer, Ronette Pulaski and One-Eyed Jack's. | Парфюмерный отдел, Лора Палмер, Ронетт Пуласки и "ОДНОГЛАЗЫЙ ДЖЕК". |
| Mrs. Palmer, I would be honored to drive you. | Миссис Палмер, я сочту за честь подвезти вас. |
| Donna Hayward spoke of Harold Smith having a secret diary of Laura Palmer's. | Донна Хэйворд говорила, что у Гарольда Смита есть некий тайный дневник Лоры Палмер. |
| The night Laura Palmer was killed, it appears she made two appointments. | В ночь, когда она была убита, Лора Палмер, кажется, назначила две встречи. |
| His grandfather, Joshua Palmer, brought the family here more than 75 years ago. | Его дедушка, Джошуа Палмер, приехал сюда с семьёй более 75 лет назад. |
| How many times have I told you, Mr. Palmer, don't use the A.E... | Сколько раз, мистер Палмер, я говорил вам, не использовать... |
| Break out our protective gear, Mr. Palmer, and suit up immediately. | Вскрывайте защитный комплект, мистер Палмер, и немедленно одевайте костюм. |