| Mr. Felix Palmer (United Kingdom) | Г-н Феликс Палмер (Соединенное Королевство) |
| Trent Palmer, assisted by Wendy Shaw | Трент Палмер, которой помогала Уэнди Шоу |
| Perhaps that's where you've been spending your time, Mr. Palmer, instead of going to class. | Возможно, там вам следовало проводить свое время, мистер Палмер, вместо того, чтобы бегать на курсы. |
| Mr. Palmer, why don't you enlist Abby's help to finish those? | Мистер Палмер, почему бы вам не воспользоваться помощью Эбби чтобы сделать это? |
| Everything all right, Mr. Palmer? | Все в порядке, мистер Палмер? |
| I pulled her SCPD personnel file using my computer at Palmer Tech since ours is fritzing. | Я нашла ее карточку из полиции с помощью компьютера в Палмер Тек, наш же зависает. |
| Palmer knows I'm the Arrow? | Палмер знает, что я Стрела? |
| Do you have any idea why Duncan Palmer ended his life here? | У вас есть какие-нибудь догадки, почему Дункан Палмер покончил с собой здесь? |
| He knew Palmer woodward was using her as part of a plot to destroy him and help Amanda take controlling interest of Melrose Place. | Он знал, Палмер Вудворд использовал ее как часть заговора с целью уничтожить его и помочь Аманде взять контроль над Мелроуз Плэйс. |
| Miss Palmer, I've always assumed you and I were on the same team. | Мисс Палмер, я всегда предполагал, что мы с вами играем в одной команде. |
| Palmer, I have guns in my ballistics lab and I know how to use 'em. | Палмер, у меня в комнате баллистики есть оружие, и я знаю, как им пользоваться. |
| Jimmy Palmer, where you been? | Джимми Палмер, где ты был? |
| That's a tempting offer, Mr. Palmer, but my work is too dangerous, and I can't afford to be encumbered by... | Заманчивое предложение, мистер Палмер, но моя работа слишком опасна, и я не могу позволить, чтобы в нее вмешивался... |
| Keith Emerson, from Emerson, Lake and Palmer. | Кит Эмерсон, из группы "Эмерсон, Лейк и Палмер". |
| Bobby, did you kill Laura Palmer? | Бобби, это ты убил Лору Палмер? - Нет! |
| President Palmer reluctantly authorizes Jack's plan but collapses during a press conference, allowing Daniels to assume executive duties and reverse the order. | Президент Палмер под личную ответственность Джека разрешает Джеку Бауэру провести спец.операцию, но теряет сознание во время пресс-конференции, позволяя Дэниэлсу принять исполнительные обязанности и отменить данную операцию. |
| But Mr Palmer claimed it was only ministers who could have a conflict of interest and said Mr Abbott's daughters stood to personally benefit from policies. | Но г-н Палмер утверждал, что конфликт интересов мог быть только у министров, и сказал, что дочери г-на Эббота лично окажутся в выигрыше от политических мер. |
| You hired Laura Palmer to help you with your English, correct? | Вы наняли Лору Палмер, чтобы она помогла вам в изучении английского языка, правильно? |
| The midget told me that my favourite gum was coming back into style, and didn't his cousin look exactly like Laura Palmer, which she did. | Карлик сказал мне, что моя любимая жевательная резинка скоро опять войдёт в моду И спросил, не выглядит ли его кузина точь-в-точь как Лора Палмер, она так и выглядела. |
| I'm wondering where Palmer is with the rest of that DNA. | Где же Палмер с остатками той ДНК? |
| Dr. Briggs, what do you think caused the infection to Ms. Palmer? | Доктор Бриггс, как инфекция появилась у мисс Палмер? |
| What do you say, Dr. Palmer, want to save a life together? | Что скажете, доктор Палмер, спасем жизнь вместе? |
| Senator Palmer is due to make an appearance there and quite a few supporters and media are hoping to catch a glimpse of the candidate who is not letting this morning's incident interfere with his schedule today. | Сенатор Палмер должен выступить там и довольно много сторонников и журналистов надеются увидеть мельком кандидата который не позволяет утреннему инциденту помешать его графику. |
| You don't want to what, Mr. Palmer? | Чего вы не хотите, мистер Палмер? |
| Does it have to do with Francine Palmer? | Это имеет какое-то отношение к Франсин Палмер? |