And Dr. Palmer is taking it the hardest. |
А для Др. Палмер это тяжелее всего. |
Dr. Palmer hypnotizes patients during his regression therapy. |
Доктор Палмер гипнотизирует своих пациентов во время регрессионной терапии. |
And if Dyson was with Palmer... |
И если Дайсон был с Палмер... |
No, Palmer might be a Rakshasa. |
Нет, Палмер должно быть Ракшаса. |
Veronica's father is Elijah Palmer, CEO of Digivation industries. |
Отец Вероники - Элайджа Палмер, исполнительный директор Дидживейшен Индастриз. |
Well, Palmer, find out who spearheaded the project. |
Хорошо, Палмер, выясни, кто возглавлял проект. |
Then there was William Palmer, another poisoner. |
А еще был такой Вильям Палмер, тоже отравитель. |
I will be perfectly fine, Mr. Palmer. |
Со мной будет все превосходно, мистер Палмер. |
Palmer went to acting classes for a couple of years and appeared in a few television adverts. |
Палмер также посещала курсы актёрского мастерства в течение нескольких лет и снималась в рекламных роликах. |
It also has a small collection of fragrant orchids like Vanda Mimi Palmer. |
Также здесь представлено небольшое число благоухающих орхидей, например, Vanda «Мими Палмер». |
Track 15 originally recorded by Emerson, Lake & Palmer on the album Brain Salad Surgery. |
Песню исполнили Эмерсон, Лейк и Палмер на альбоме Brain Salad Surgery. |
This is Palmer, Taylor's replacement. |
Это Палмер, он заменит Тэйлора. |
Yes, Palmer, it might. |
Да, Палмер, может быть. |
Sorry to keep you waiting, Palmer. |
Извините, что задержался, Палмер. |
You seem distracted, Mr. Palmer. |
Вы выглядите отвлеченным, мистер Палмер. |
Mr. Palmer is about to take them up to Abby for confirmation. |
Мистер Палмер как раз забирает их к Эбби на подтверждение. |
Think you should marry that girl, Palmer. |
Думаю, ты должен на ней жениться, Палмер. |
Palmer, you and Windows check the inside. |
Палмер, ты и Виндовс - проверьте внутри. |
My guest tonight is author and theologian Palmer Joss. |
Мой гость - писатель и теолог Палмер Джосс. |
Palmer returned to Germany in 1954, where she played roles in many films and television productions. |
В 1954 году Палмер вернулась в Германию, где она стала сниматься в кино и на телевидении. |
Mr. Palmer has been stateside for nearly a year. |
Мистер Палмер жил в США уже почти год. |
Palmer took them out for ice cream. |
Палмер, повела их есть мороженное. |
(Palmer) I can't just kill Delgado. |
(Палмер) Я не могу просто убить Дельгадо. |
Mr. Palmer has me addicted to a game called Symbolese. |
Мистер Палмер подсадил меня на игру, которая называется Символика. |
Except Dr. Palmer is using 19th-century technology to deal with Stillwater, whereas you... |
Да, но доктор Палмер использовал технологии 19-го века, чтобы разобраться со Стиллвотером, а вы... |