| We are here to conduct Laura Palmer's body to the cemetery. | Мы здесь, чтобы отвезти Тело Лоры Палмер на кладбище. |
| If you would be so kind, Mr. Palmer. | Будьте так добры, мистер Палмер. |
| Mr. Palmer, if you can be certain of one thing, it is that Agent Gibbs... | Мистер Палмер, вы можете быть уверены в одном - агент Гиббс... |
| No, I understand, Mr. Palmer. | Нет, я понимаю мистер Палмер. |
| Palmer Tech's just two blocks up this way. | Палмер Тек всего в двух кварталах отсюда. |
| Mr. Palmer's taking them up to to Abby along with the slugs. | Мистер Палмер понёс их Эбби, вместе с пулями. |
| Get that tested immediately, Mr. Palmer. | Немедленно сделайте это, мистер Палмер. |
| Professor Stein is a little over the hill for these sort of shenanigans, and Doctor Palmer is a trifle too small. | Профессор Штейн немного выше этих проделок, а доктор Палмер ничтожно мал. |
| Now, Mrs. Palmer was taken in, as we all were. | Миссис Палмер пострадала, как и все мы. |
| When the time came, Maggie Palmer rode up over the ridge. | Когда настало время, на холм въехала Мэгги Палмер. |
| Lieutenant Palmer, tell Mr. Scott to expedite repairs on the warp drive. | Лейтенант Палмер, пусть мистер Скотт займется ремонтом привода искривления. |
| Mrs. Palmer came out of the house to break the fight up. | Миссис Палмер вышла из дома, чтобы помешать драке. |
| I'll go talk to Mrs. Palmer now. | Я поговорю с миссис Палмер сейчас. |
| Miss Palmer, I am Samuel Priest, it's a pleasure to meet you... | Мисс Палмер, я Самуэл Приест, рад знакомству. |
| Forgive me, Miss Palmer, I am Mikael Federov. | Позвольте представиться, мисс Палмер, Михаил Федоров. |
| This isn't a shakedown, Mr. Palmer. | Это не вымогательство, мистер Палмер. |
| That is an inappropriate remark, Mr. Palmer, however accurate. | Это неуместное замечание, мистер Палмер, хотя и верное. |
| So the CEO of Palmer Technologies is living with Oliver Queen. | Исполнительный директор Технологий Палмер живёт с Оливером Квином. |
| Bauer and Palmer will both be dead by the end of the day. | Баэр и Палмер будут мертвы до конца этого дня. |
| The temporal delineator is operating at normal levels, Dr. Palmer. | Временной ограничитель работает в норме, доктор Палмер. |
| Dr. Palmer and Mr. Jackson have finished making repairs. | Доктор Палмер и Мистер Джексон закончили починку. |
| Dr. Palmer, it's very nice to see you again. | Доктор Палмер, очень приятно снова видеть вас. |
| Mr. Palmer, sir, your blood pressure is... | Мистер Палмер, сэр, Ваше давление... |
| Stay in the vehicle, Mr. Palmer. | Оставайтесь в машине, мистер Палмер. |
| Mr. Palmer, the time has come for you to fly solo. | Мистер Палмер, пришло время вашего одиночного полета. |