| Palmer was right, it's a fake. | Палмер был прав, это фальшивка. |
| Security said that Palmer signed out the M.E. van. | Охрана говорит, что Палмер расписался за фургон. |
| The instruction manual, please, Mr. Palmer. | Инструкцию, пожалуйста, мистер Палмер. |
| Well, as Mr. Palmer demonstrated earlier, it was metallic. | Как мистер Палмер демонстрировал ранее, это было что-то металлическое. |
| It was the pass code to the front door of Francine Palmer's apartment. | Это был код к входной двери квартиры Франсин Палмер. |
| I want you to tell your side of what happened to Francine Palmer. | Расскажешь свою версию того, что случилось с Франсин Палмер. |
| George Palmer's barely been in custody a few hours. | Джордж Палмер был в заключении всего несколько часов. |
| George Palmer makes the moves on the outside. | А Палмер все проворачивает на воле. |
| The Palmer center is doing a wonderful retrospective of impressionists. | В центре Палмер сейчас прекрасная ретроспектива импрессионистов. |
| It's the watch Mr. Palmer gave me. | Часы, которые дал мне мистер Палмер. |
| [Sighs] Ms. Palmer is back and driving me crazy. | Мисс Палмер вернулась и сводит меня с ума. |
| I'm looking for records on Madison Palmer. | Я ищу записи на Мэдисон Палмер. |
| You are very fortunate, Mr. Palmer. | Вам очень повезло, мистер Палмер. |
| Professor Palmer spent most of the war as a POW. | Профессор Палмер большую часть войны провёл в плену. |
| Change is inevitable and necessary, like the seasons, Mr. Palmer. | Изменения неизбежны и необходимы, как времена года, мистер Палмер. |
| Yet we've only ever referred to him in this court as Mr Palmer. | Но в суде он упоминался только как мистер Палмер. |
| Mr. Palmer, thank you for the meeting. | Мистер Палмер, спасибо за беседу. |
| You're a shined-up wooden nickel, Mr. Palmer. | Вы обыкновенный мошенник, мистер Палмер. |
| Caroline Palmer told us she returned her tuckshop keys to you some time ago. | Кэролайн Палмер сказала нам, что недавно вернула вам ключи от буфета. |
| Mrs. Palmer, there are things dark and heinous in this world. | Миссис Палмер, на этом свете есть тёмные и ужасные вещи. |
| Mr. Palmer is getting in some last-minute practice. | Мистер Палмер получает самые последние навыки. |
| Allow me to forgive you on his behalf, Mr. Palmer. | Позвольте мне простить вас от его имени, мистер Палмер. |
| Well, variety is the spice of life, Mr. Palmer. | Что-ж, разнообразие - это изюминка жизни, мистер Палмер. |
| Don't confuse age with rust, Mr. Palmer. | Не путайте возраст со старостью, мистер Палмер. |
| To Palmer Tech to pull up the schematics for Ray's device. | В Палмер Тех, достать схемы для прибора Рэя. |