| Hank Palmer in Carlinville. | Хэнк Палмер в Карлинвилле. |
| Judge Palmer's your old man? | Судья Палмер ваш старик? |
| Judge Palmer, Deputy Hanson. | Судья Палмер, помощник шерифа Хэнсон. |
| Did you kill Laura Palmer? | Вы убили Лору Палмер? |
| Goodbye, Mr. Palmer. | До свидания, мистер Палмер. |
| Mr. Palmer is very ill. | Мистер Палмер очень болен. |
| Mr. Palmer is managing quite admirably. | Мистер Палмер управляется вполне замечательно. |
| If Mr. Palmer ever gets here. | Если мистер Палмер появится здесь. |
| Mr. Palmer, please. | Мистер Палмер, пожалуйста. |
| Bravo, Mr. Palmer! | Браво, мистер Палмер! |
| Insects, Mr. Palmer. | насекомых, мистер Палмер. |
| Tell him, Palmer. | Скажи ему, Палмер. |
| I saw that, Palmer! | Я видела это, Палмер! |
| I can read, Palmer. | Я умею читать, Палмер. |
| Palmer was drowned in a lake. | Палмер утонул в озере. |
| Palmer, with all due respect... | Палмер, при всём уважении... |
| Almost ready, Mrs. Palmer. | Почти готова, миссис Палмер. |
| You know what, Ms. Palmer? | Знаете, что мисс Палмер? |
| Palmer isn't the problem. | Палмер - не проблема. |
| Palmer took Bracher's car. | Палмер забрал машину Брэйчера. |
| Palmer talked about a pond. | Палмер говорил про пруд. |
| You and Jimmy Palmer. | Ты и Джимми Палмер. |
| Palmer Station, Anvers Island | Станция Палмер, остров Анверс |
| I'm looking for Leland Palmer. | Мне нужен Лиланд Палмер. |
| Edgar: George Palmer, Esquire. | Джордж Палмер, адвокат. |