Примеры в контексте "Outside - Возле"

Перевод

Примеры

Примеры: Outside — Возле

• Currently right outside Sana'a, Yemen.

  Находится возле города Сана, Йемен.

• Hanging around outside our house wasn't the best way to start a conversation.

  Крутиться возле нашего дома было не лучшей идеей, чтобы завязать беседу.

• You said I clocked the car outside the restaurant?

  Ты сказала, что я видел машину на улице возле ресторана?

• Someone outside Scrooge and Marley's.

  Да крутится возле лавки Скруджа и Марли.

• No, he was outside the station thing, the concourse.

  Нет, он был снаружи станции, возле арки.

• Slater was arrested following a fight outside a pub in Kentish Town.

  Слейтер был арестован после драка возле паба в Кентиш Таун.

• We were passing a bottle around a campfire just outside Kingsburg.

  Мы передавали бутылку по кругу, сидя возле костра.

• I've just seen him outside the Blue House.

  Да. Мы столкнулись возле Голубого Дома.

• You texted me to meet you outside City Hall at noon.

  Ты написала, что хочешь встретиться в обед возле ратуши.

• I was born in a small village outside Nakuru.

  Я родился в маленькой деревне возле Накуру.

• I've seen him outside your house before.

  Я видела его возле вашего дома прежде.

• We found this individual selling video games on a blanket outside the organization's community center.

  Мы нашли этого человека, когда он из под полы продавал видеоигры возле местного общественного центра.

• A... Not outside a casino, so...

  Во-первых... я не возле казино, так что...

• The tombs outside the boiler room are overrun again.

  Подвал возле бойлером снова битком ходячими.

• I saw this delivery truck double parked outside our building.

  Я увидел почтовый грузовик, припаркованный возле нашего дома.

• DCI Gates' double-arrest outside a cafe in Kingsgate.

  Главный детектив-инспектор Гейтс совершил двойной арест возле кафе в Кинсгейте.

• Nimble's sister got murdered outside the temple.

  Сестра Нимбла была убита возле храма.

• A man came up to me outside the restaurant this morning.

  Этим утром возле ресторана ко мне подошел человек.

• Paraguay, some remote village outside San Lorenzo.

  В Парагвае, в богом забытой деревушке возле Сан-Лоренсо.

• One of your witnesses turned up dead outside an abandoned church.

  Одного из твоих свидетелей нашли мертвым возле заброшенной церкви.

• He was waiting outside my house this morning.

  Он ждал меня возле дома утром.

• A spokesman for the airline has confirmed that search and rescue teams friends and family have gathered outside the airport and are demanding answers.

  Пресс-секретарь компании сообщил, что поисковая и спасательная команды друзья и родственники собрались возле аэропорта и требуют ответов.

• The phone's right outside the duplex that he shares with his father.

  Этот автомат как раз возле дюплекса, в котором он живет с отцом.

• There's been a squad car outside my house all morning.

  Всё утро возле моего дома стояла полицейская машина.

• I picked him up outside the station.

  Я посадил его в такси возле комиссариата.

Другие варианты перевода слова outside

• За пределами
• Вне
• Снаружи
• Внешний
• За ее пределами
• На улице
• Извне
• За пределы
• За рамками
• На улицу
• За его пределами
• Наружу

Слово outside в словаре

Outside — Снаружи

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом outside

• outside the boxнестандартно, несогласно устоявшимся правилам, принципам, и т.п.