I guess I thought you'd be okay with it. |
Ну, они загорелись, а я думал, ты будешь не против. |
But, strangely, I'm okay with it. |
Но, самое странное, что я не против. |
We wanted to make sure that you guys are okay with this. |
Мы хотели убедиться, что вы, ребята, не против. |
My parents are okay as long as I'm home by 11:00. |
Мои родители не против, если я буду дома к 11 вечера. |
I hope you're okay with Veronica's sister coming over. |
Я надеюсь, ты не против, что придёт сестра Вероники. |
I though you were okay with this. |
Я думал, ты не против. |
I really hope he's okay with us going out. |
Очень надеюсь, что он не против нашего романа. |
Will's coming next weekend, so if you're okay with that. |
Сын приедет на следующие выходные, так что, если ты не против. |
He's always been controlling, usually I'm okay with it. |
Он всегда управлял мной, но обычно я была не против. |
I was wondering if that'd be okay. |
Я хотела спросить, не будете ли вы против. |
As long as his wife is okay with it. |
Ничего, если его жена не против. |
You said it was okay that I got married. |
Ты сказала, что не против моего замужества. |
Ken said it was okay to give you a copy. |
Кен сказал, что он не против, чтобы я дала тебе копию. |
I bet he's okay with that. |
Готов поспорить, что он не против. |
I'm sure Riddle would be okay with that. |
Я уверен, Риддл будет не против. |
Clearly, you're okay with him being with other women. |
Вы не против, чтобы он был с другими... |
You were okay with him killing that ranger? |
Ты действительно был не против, что он убьёт ренджера? |
If it's not okay, I won't do it. |
Если ты против, я откажусь. |
See if she's okay with all of this. |
Спрошу, не против ли она всего этого. |
Daniel's okay with you comin'. |
Дэниел не будет против, если ты приедешь. |
I wouldn't say I'm entirely okay. |
Я не сказала бы, что совсем не против. |
I'd say she's okay... ish. |
Я бы сказал, что она не против... как бы. |
Well, you seemed okay with it earlier. |
Раньше ты вроде была не против. |
Sheldon's mother may be okay with you, but I'm not so easy. |
Мама Шелдона может и не имеет против тебя ничего, Но я не такая простая. |
I thought you said Harry was okay with this whole thing... |
Я думал, ты сказала, что Гарри не против... нас с тобой. |