Mr Monroe, thank you so much, so much. |
Мистер Монро, большое вам спасибо, просто огромное. |
This is a list of the people we think are involved in taking Monroe. |
Это список людей, которых мы считаем причастными к похищению Монро. |
And then they burned the wolfsangel in Monroe and Rosalee's front yard. |
А затем они сожгли волчий крюк во дворе дома Монро и Розали. |
He needs to hunt these animals down and kill them before they kill Monroe. |
Он должен охотиться на этих животных и убить их прежде, чем они убьют Монро. |
He had to have been in on Monroe's kidnapping. |
Он принимал участие в похищении Монро. |
Then he'd know where Monroe is. |
Значит он знает, где Монро. |
Abby Bennett Wilson, Monroe, North Carolina. |
Эбби Беннет Уилсон, Монро, штат Северная Каролина. |
And I hear you met Monroe yesterday. |
И слышала, вчера ты видела Монро. |
Doyle is sending men out by the dozens searching for Monroe. |
Дойл десятками посылает людей на поиски Монро. |
We should get out of the Monroe Republic anyway. |
Так или иначе мы должны уйти из республики Монро. |
I mean, colonel Faber is one of general Monroe's most senior aides. |
Я имею виду то, что полковник Фабер является одним из высокопоставленных людей Монро. |
My best guess, I bet general Monroe has got it right now. |
Я думаю, что генерал Монро получила подвеску прямо сейчас. |
Guy named Brian Monroe, big downtown real-estate developer, stabbed about a dozen times. |
Мужчина, Брайан Монро, крупный застройщик в даунтауне, множественные удары ножом. |
Actually, that's how I met Monroe. |
Вообще-то, именно так я встретила Монро. |
I'm talking to you, Monroe. |
Я уже говорю с тобой, Монро. |
Probably got an entire army waiting for us, not to mention Monroe himself. |
Возможно, нас поджидает вся армия, не говоря уже о Монро. |
'Cause it's only a matter of time before Monroe turns on you. |
Потому, что это всего лишь вопрос времени, когда Монро ополчится на вас. |
Mr. Castle. Ellie Monroe is here. |
Мистер Касл, Элли Монро тут. |
And you're up right after Ms. Monroe. |
Ваш выход сразу после мисс Монро. |
I thought I should tell you that Monroe called. |
Я подумал, нужно сказать, что звонил Монро. |
I just want a normal life, like what you and Monroe have. |
Я хочу обычную жизнь, как у вас с Монро. |
I'd like to talk to Dr. Monroe. |
Я хотела бы поговорить с доктором Монро. |
Caroline Henson lived in St. Louis, but her fiancé, Caleb Monroe, was from Oklahoma City. |
Кэролин Хэнсон жила в Сент-Луисе, но ее жених, Калеб Монро, был из Оклахома-Сити. |
I think the Sleeper is the one who killed Henson and Monroe. |
Я думаю, что Спящий это тот, кто убил Хэнсон и Монро. |
Royal foresters didn't throw a brick through our window, Monroe. |
Королевские лесничие не бросали кирпич в наше окно, Монро. |