Why... why did you let Monroe go with them? |
Зачем... зачем ты отпустил Монро с ними? |
So, in this belly is Charlie Monroe Boccumini. |
В этом животе находится Чарли Монро Боккумини |
And if I don't deliver Monroe's body, they're coming after both of us. |
И, если я не доставлю тело Монро, они придут за нами. |
But how did Kevin Monroe come into contact with it? |
Но как Кевин Монро мог с ним соприкоснуться? |
Abandon 'em, like you did Monroe, before you really hurt 'em. |
Брось, как ты бросил Монро, пока по-настоящему не навредил им. |
So this isn't just about the Monroe Republic. |
Так дело не только в Республике Монро? |
Nick brought her to Monroe so he could convince her that Nick was telling the truth. |
Ник привел Монро чтобы он мог убедить ее что Ник говорит правду. |
Our job is to find Monroe and kill him, remember? |
Наша задача - найти Монро и убить его, помнишь? |
Look, remember how we used to get Monroe to the vet? |
Помнишь, как мы водили Монро к ветеринару? |
After the blackout, we were force from the continent by warlors like Sebastian Monroe, force to hule in Cuba, our ranks ecimate. |
После отключения нас согнали с континента диктаторы вроде Себастьяна Монро, вынуждали ютиться в Кубе, уничтожая наши ряды. |
With Rosalee, Monroe, and Juliette at the container yard! |
С Розали, Монро и Джульеттой на контейнерном складе. |
Look at me Mr Monroe, please! ' |
Взгляните на меня, мистер Монро! |
'Mr Monroe, what's Waldo done to you? ' |
Мистер Монро, что вам сделал Уолдо? |
Monroe murdered your partner, like I said he would, and you still won't listen. |
Монро убил твоего компаньона, как я и говорила, а ты не хотел меня слушать. |
After you do the important work for Georgia that you've been doing for Monroe. |
После того, как вы будете делать для Джорджии то, что вы делали для Монро. |
How is this any different than what Monroe did to my mom? |
Как это хоть как-то отличается от того, что Монро сделал с моей мамой? |
And you ended up down by Lake Monroe, and you were hungry, so mom shared her saltines from her purse. |
Вы приехали на Озеро Монро, ты проголодался, и мама дала тебе крекеров, которые были у неё в сумке. |
Monroe, I need your help! |
Монро, мне нужна твоя помощь! |
I heard about Monroe... that he was executed here and Porter and Rachel Matheson did the honors. |
Я слышал о Монро... что его казнили здесь и что доктор Джин Портер и Рейчел Мэтисон принимают гостей. |
Nora, you really think you'll be able to beat Monroe? |
Нора, ты действительно думаешь, что сможешь справиться с Монро? |
I served in the 28th Louisiana Infantry formed in Monroe in 1862 under Colonel Henry Gray. |
Я служил в 28 луизиантском пехотном батальоне он был образован в 1862 году в Монро под командованием полковника Генри Грея. |
Why? Your neighbor, James Monroe, you need to take your wife's protective detail, go to his house. |
Ваш сосед, Джеймс Монро, вы должны принять меры для защиты вашей жены, идите к нему домой. |
More importantly, if you enter Monroe's address into "Maps Earth," a picture of your house comes up. |
Что еще более важно, если вы введёте адрес Монро на карте Земли, то поиск выдает фото вашего дома. |
Were you ever romantically involved with Lieutenant James Monroe? |
У вас когда-нибудь были романтические отношения с лейтенантом Джеймсом Монро? |
Did Monroe and Rosalee get away this time? |
Монро и Розали уехали на этот раз? |