Sooner or later, Monroe will find us. |
Рано или поздно, Монро нас найдет. |
It's all going to be the Monroe Republic. |
Тут все скоро будет Республикой Монро. |
Mr. Monroe and his brother kindly drove me in their carriage. |
Мистер Монро с братом оказали любезность и подвезли меня в своей повозке. |
He led a group over to Monroe and state. |
Ведет группы в Монро и Государство . |
Our stowaway is Dr. Valerie Monroe, an attending internist at County Hospital. |
Наш безбилетник - доктор Валери Монро, ведущий терапевт окружной больницы. |
Dr. Monroe's financials, and I found something unusual. |
Счета доктора Монро, и я нашёл кое-что необычное. |
Though from what we've heard, maybe not so much with Dr. Monroe. |
Хотя из того, что мы слышали видимо не совсем с доктором Монро. |
Your boy Greg was telling the truth. Dr. Monroe did head out with another guy. |
Ваш Грег сказал правду, доктор Монро действительно ушла с другим парнем. |
I showed the manager Dr. Monroe's picture. |
Я показал управляющему фото доктора Монро. |
Nightly visits, mystery cash gifts - sounds like Valerie Monroe was the devil's mistress. |
Ночные визиты, загадочные подарки наличными... звучит так, как будто Валери Монро была любовницей дьявола. |
The searches on Dr. Monroe's phone - Katonah, New York. |
Поиск по телефону доктора Монро - Катона, Нью-Йорк. |
Dr. Monroe was on to prescription fraud and a smuggling ring. |
Доктор Монро напала на след мошенничества с рецептами и шайки контрабандистов. |
If it weren't for the fact that Dr. Monroe was killed... |
Если бы не тот факт, что доктор Монро была убита... |
Lab I.D.'ed those carpet fibers from Dr. Monroe's body. |
Лаборатория идентифицировала ковровые волокна с тела доктора Монро. |
The policy of President Monroe that America has the right as a nation to... |
Президент Монро утверждал, что Америка как нация имеет право на... |
I had to get her out before Dr. Monroe found out everything. |
Мне нужно было вытащить ее раньше, чем доктор Монро все узнает. |
Only Dr. Monroe didn't have a boyfriend. |
Только у доктора Монро не было бойфренда. |
Marylin Monroe is diddly squat next to you. |
Мэрилин Монро по сравнению с тобой - тряпка. |
Monroe in "Bus Stop". |
Монро в "Автобусной остановке". |
You tried to kill Monroe and the Captain. |
Ты пытался убить Монро и капитана. |
Sit in a warehouse till Monroe gets convicted. |
Полежит на складе, пока Монро будут судить. |
No, Tray, this is Celia Monroe, from Celia's bakery. |
Нет, Трей, это Селия Монро из кондитерской Селии. |
Monroe and I have his last appointment today. |
Мы с Монро идём сегодня на приём. |
Daniel Springer, Monroe's prodigy. |
Я Дэниел Спрингер, протеже Монро. |
OK, Monroe, she's getting very vague now. |
Так, Монро, она становится очень рассеянной. |