Примеры в контексте "Moldova - Молдова"

Перевод

Примеры

Примеры: Moldova — Молдова

• Moldova appreciated the budgetary difficulties facing UNIDO.

  Молдова понимает те бюджетные трудности, с которыми сталкивается ЮНИДО в настоящее время.

• Moldova was no longer a major source country for human trafficking.

  Молдова уже более не является одним из крупнейших поставщиков "живого товара".

• Georgia and Moldova arelined up to start similar negotiations.

  Грузия и Молдова - следующие в очереди, чтобы начать подобные переговоры.

• 18-19 September 1997, Chisinau (Moldova).

  18 - 19 сентября 1997 года, Кишинев (Молдова).

• One of the major problems faced by Moldova is infant and maternal mortality.

  Одной из главных проблем, с которыми сталкивается Молдова, является высокая детская и материнская смертность.

• Moldova lacked methodology for ceiling values definitions.

  Молдова не имеет методологии для принятия определений в отношении потолочных значений.

• Moldova reports that quintozene was banned from the USSR in 1986.

  Молдова сообщает о том, что квинтозин был запрещен в СССР в 1986 году.

• In his opening remarks, the Deputy Secretary-General of UNCTAD commended the Government of the Republic Moldova for its commitment to the IPR process.

  В своем вступительном слове Генеральный секретарь ЮНКТАД высоко оценил приверженность правительства Республики Молдова процессу ОИП.

• Fortunately, however, Moldova received a significant amount of humanitarian assistance.

  К счастью, однако, Молдова получает значительную гуманитарную помощь.

• Moldova thus wants the immediate removal of the weapons stockpiles.

  Поэтому Молдова желает немедленного вывоза запасов оружия.

• The ruling bodies of the parties and other socio-political organizations must be located on the territory of Moldova.

  Руководящие органы партий и других общественно-политических организаций должны находиться на территории Республики Молдова.

• Moldova is the major supplier of agricultural products in its region.

  Молдова является крупным поставщиком аграрной продукции в своем регионе.

• Moldova has determined the package of priority projects for...

  Молдова определила пакет приоритетных проектов для заседания...

• Moldova and Russia launched a probe into the incident.

  Молдова и Россия начали расследование инцидента.

• Moldova - is a European country with a rich centuries-long history and culture.

  Молдова - европейская страна с богатой многовековой историей и культурой.

• Hotel Villa Belladona Chisinau Moldova is situated in the center of the city. There are 11 comfortable rooms.

  Кишинев Молдова Отель находится в центре города, 11 комфортабельных номеров.

• For the first time Moldova is mentioned as a state in historical sources in 1359.

  Впервые Молдова упоминается в исторических источниках как государство в 1359 году.

• Moldova has been particularly helpless in the face of the Kremlin's imperial designs.

  Наиболее беспомощной перед лицом имперских планов Кремля остается Молдова.

• The social project "StopHam Moldova" began its activity.

  Стартует социальный проект "СтопХам Молдова".

• Algeria, Moldova, Turkmenistan and Ukraine had become parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.

  Участниками Договора о нераспространении стали Алжир, Молдова, Туркменистан и Украина.

• Moldova has developed a special methodology which is already being transferred and applied in Georgia and Ukraine.

  Молдова разработала специальную методологию, которая уже передана и применяется в Грузии и Украине.

• Moldova embarked on the path of independent development 12 years ago.

  Двенадцать лет назад Молдова пошла по пути независимого развития.

• Moldova had formally been declared a multicultural and multi-ethnic society.

  Молдова официально провозглашена многокультурным и многоэтническим обществом.

• Moldova supports intensification of cooperation between the Economic Commission for Europe and the OSCE, especially with regard to the economic dimensions of security.

  Молдова поддерживает активизацию сотрудничества между Европейской экономической комиссией и ОБСЕ, в особенности в отношении экономических аспектов безопасности.

• Moldova, with 38 BITs, has the highest number of treaties to date.

  Больше всего таких договоров (38) заключила Молдова.

Другие варианты перевода слова moldova

• Молдовы
• Молдове
• Молдавия
• Молдову
• Молдовой
• Moldova
• Молдавского
• Рм
• Республике
• Г