Look at this mess. |
Смотрите на этот беспорядок. |
I'm sorry to receive you in this mess. |
Простите за мелкий беспорядок. |
I'll mess you up! |
Я буду вас беспорядок! |
It was such a mess. |
Это был такой беспорядок. |
Sorry for the mess. |
Прошу прощения... за беспорядок. |
And now this mess! |
И теперь этот беспорядок! |
The whole city was a mess! |
В городе начался такой беспорядок! |
This room is a mess. |
В этой комнате беспорядок. |
You turn everything into a mess. |
Ты все превратил в беспорядок. |
Please forgive the mess. |
Уж извините за беспорядок. |
But the mess, Jake. |
Но беспорядок, Джейк. |
Clean up that mess when you're done. |
Уберите за собой этот беспорядок. |
This mess was a cover. |
Весь этот беспорядок - это прикрытие. |
You're just making a mess. |
Просто ты тут наделаешь беспорядок. |
Sorry for, mess. |
Простите, тут такой беспорядок. |
It was a mess. |
В комнате был беспорядок. |
Willie, clean up this mess. |
Вилли, прибери этот беспорядок. |
This whole mess... is about depression. |
Этот беспорядок... из-за депрессии. |
Don't worry about the mess. |
Не волнуйтесь за беспорядок. |
We made such a mess. |
Мы натворили такой беспорядок. |
My place is a mess. |
У меня такой беспорядок. |
It's just a mess. |
Это всего лишь беспорядок. |
You've made quite a mess of things. |
Ты учинила большой беспорядок. |
I've been through this whole mess. |
Я исследовала весь это беспорядок. |
I apologize for the mess. |
Прошу прощения за беспорядок. |