Примеры в контексте "Mess - Беспорядок"

Перевод

Примеры

Примеры: Mess — Беспорядок

• I'll find people to clean this mess.

  Потом я собираюсь позвонить кое-каким людям, чтобы они прибрали этот беспорядок.

• Look at this mess, Tag.

  Ты только погляди на этот беспорядок, Тэг.

• Or longer to see how we unravel this mess.

  Или дольше, чтобы увидеть, как мы распутаем этот беспорядок.

• The situation in Kyrgyzstan is a real mess.

  Ситуация в Киргизии - настоящий беспорядок.

• You get blocked, you rush in, you don't make nothing but a mess.

  Тебе не дают пройти, а ты врываешься, после тебя остается один беспорядок.

• Left quite a mess, but somebody covered it up.

  Сильный беспорядок, но кто-то... кто-то его скрыл.

• What a mess he make of my property.

  Что за беспорядок он устроил в моей собственности.

• Well, actually, someone else made the mess.

  Вообще-то, кто-то другой устроил беспорядок.

• And I'm not paying for your mess.

  А я не буду платить за ваш беспорядок.

• Get them to clear up the mess till I'm back.

  Заставь их убрать беспорядок, пока я не вернусь.

• It is a wife's duty to clean up her husband's mess.

  Обязанность жены убирать тот беспорядок, что сделал ее муж.

• The lance corporal's car, that was a mess.

  Вот машина младшего капрала, это был беспорядок.

• I've just moved in. It's a mess.

  Я только что въехала, там беспорядок.

• You got him into this mess.

  Ты втянул его в этот беспорядок.

• Don't want the place to be a mess when she comes home.

  Нельзя, чтобы тут был такой беспорядок, когда она вернется домой.

• Well, it wouldn't be nice for us to leave you with our big mess.

  Ну, было бы невежливо оставить вам весь наш беспорядок.

• Actually it's a bit of a mess.

  Правда я обнаружил в нем большой беспорядок.

• And I've had enough of this mess.

  И я больше не потерплю этот беспорядок.

• You can make a mess out of anything.

  Ты можешь устроить беспорядок из чего угодно.

• I guess I'm saying you don't always have to fix everyone else's mess.

  Я пытаюсь сказать, тебе не обязательно всегда убирать за всеми беспорядок.

• She can make a big mess.

  И она сможет устроить большой беспорядок.

• I hope you'll forgive the mess.

  Надеюсь, вы простите нас за беспорядок.

• Lena, please forgive the mess... but I had no idea that Jan was bringing home his girl today.

  Лена, пожалуйста, прости за беспорядок... но я не думала, что Ян приведёт сегодня домой девушку.

• I'm about to make another big, fat mess.

  Я собираюсь сделать другой большой беспорядок.

• We need API to help sift through the mess.

  Нам нужна помощь АИП, чтобы разгрести этот беспорядок.

Другие варианты перевода слова mess

• Бардак
• Столовая
• Неразбериха
• Дерьмо
• Неприятность
• Грязь
• Портить
• Месиво
• Порядок
• Путаница
• Хаос
• Разобраться

Слово mess в словаре

Mess — Беспорядок

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова