| Sorry about the mess, hermano. | Прости за беспорядок, брат. |
| Those construction workers make such a mess. | Эти строители создают ужасный беспорядок. |
| Yes, forgive the mess. | Да, простите за беспорядок. |
| Actually, the place is a mess. | Вообще-то у меня беспорядок. |
| Sorry about the mess. | Извини за такой беспорядок. |
| Marie-Louise's room is a mess. | В комнате Мари-Луизы беспорядок. |
| It's such a mess. | Смотрите, какой беспорядок. |
| I think a little mess adds to the charm. | Небольшой беспорядок создаёт уют. |
| You won't make a mess, will you? | Вы не станете устраивать беспорядок? |
| I'm sorry about all the mess. | Извините за этот беспорядок. |
| Excuse the mess, okay? | Извини за беспорядок, хорошо? |
| Can't make a mess. | Только не устраивай беспорядок. |
| I apologise for the mess. | Прошу прощения за беспорядок. |
| Sorry about the mess. | Прости, здесь ужасный беспорядок. |
| Did Elliot leave this mess for you? | Эллиот оставил такой беспорядок? |
| What an infernal mess! | Что за ужасный беспорядок! |
| Frightful, disgusting mess! | Ужасный, отвратительный беспорядок! |
| Don't mess everything up again. | Не устраивайте снова беспорядок. |
| Might be kind of a mess. | В квартире небольшой беспорядок. |
| Don't leave a mess. | Не оставляй за собой беспорядок. |
| This is a mess out here. | Знаешь, тут беспорядок. |
| I mean, look at this, this is a mess. | Просто взгляните на этот беспорядок. |
| His room is a mess. | В его комнате беспорядок. |
| I'm sory this place is such a mess. | Извините, здесь такой беспорядок. |
| Do you always leave things in such a mess? | У вас всегда такой беспорядок? |