| It's a mess. | Да, на голове полный беспорядок. |
| And what's this mess? | И что это, черт возьми, за беспорядок! |
| Don't mind the mess. | Не обращай внимания на весь этот сумасшедший беспорядок. |
| Were you hoping to add to the mess? No. | Хочешь устроить еще больший беспорядок? |
| Mess or no mess? | Был беспорядок или не было? |
| Don't look at the mess! | Не обращайте внимания на беспорядок. |
| Your room turns into a mess. | Твоя комната превращается в беспорядок. |
| Sorry about this mess, Klaus. | Извини за беспорядок, Клаус. |
| I hate causing a mess, | Я ненавижу наводить беспорядок. |
| My room is a bit of a mess | У меня тут небольшой беспорядок. |
| I did more than make a mess. | Я устроила больше чем беспорядок. |
| Well, clean up this mess. | Ладно, убери этот беспорядок. |
| One big stinking mess. | Один большой вонючий беспорядок. |
| Scared to rock the boat and make a mess | Боясь раскачать лодку и устроить беспорядок |
| Place is a mess, sorry. | У меня беспорядок, прости. |
| It's such a mess in that bedroom. | Там в спальне такой беспорядок. |
| Sorry the place is a bit of a mess. | Извините за небольшой беспорядок. |
| That is a mess of paperwork. | Этот беспорядок в бумагах. |
| He makes such a mess. | Он наводит такой беспорядок. |
| It's a mess, I know. | Тут беспорядок, я знаю. |
| That is a mess. | Да так, беспорядок. |
| at the mess here. | Посмотри на весь этот беспорядок. |
| It's quite a mess we made. | Да мы тут устроили беспорядок. |
| What is this mess? | А это что за беспорядок? |
| And what's this mess here? | А что это за беспорядок? |