Примеры в контексте "Mess - Неразбериха"

Перевод

Примеры

Примеры: Mess — Неразбериха

• I like that you're a mess.

  Мне нравится, что в вашей жизни тоже неразбериха.

• Okay, my life is a mess.

  Ладно, в моей жизни неразбериха.

• Listen, my dad said you can come stay at our house until this whole mess is resolved.

  Слушай, мой отец сказал, что ты можешь остаться у нас дома пока вся эта неразбериха не разрешится.

• I don't know Mom it was a mess.

  Мама, я не знаю, были шум и неразбериха.

• There's a mess, Mirko's not here.

  Такая неразбериха, Мирко тут нет.

• My life is a pretty big mess.

  Ну типа... универсально "Твоя" Моя жизнь сейчас - большая неразбериха...

• Look, this whole, horrible mess... it's made me clear on one thing...

  Понимаете, вся эта ужасная неразбериха... заставила меня понять одну вещь...

• It was a mess before I got here.

  Неразбериха была, пока я не приехала.

• This election mess has left us all facing some scary possibilities.

  Эта неразбериха с выборами открыла перед нами жуткие варианты.

• No, that's mess call.

  Нет, это сигнал "неразбериха".

• That plan was a mess and you know it.

  План был неразбериха, и ты это знаешь.

• The result is remembered as something of a historic mess.

  Это выступление осталось в истории как огромная неразбериха.

• He's unconscious anyway, and our house is a mess.

  Все равно он без сознания, а в доме неразбериха.

• My biggest mess right now, is that I lost focus.

  Отвечаю, самая большая неразбериха у меня сейчас...

• My love life is a complete mess.

  В моей личной жизни полная неразбериха.

• The treaty bodies database was an utter mess; in its current state, it was unusable.

  В базе данных договорных органов царит полная неразбериха; в ее нынешнем виде она непригодна для использования.

• Her family was a mess, poor thing.

  В ее семье была неразбериха, бедняжка.

• They're a mess no matter how you look at them.

  Они сама неразбериха, независимо от того, как вы смотрите на них.

• That's why all this whole financial mess is so frustrating.

  Вот почему вся эта финансовая неразбериха так расстраивает.

• Don't ask what a mess,

  Не спрашивай, какая была неразбериха.

• and everything's a big mess now.

  И теперь во всем такая неразбериха.

• Look at the mess we're in!

  Видишь, какая у нас неразбериха!

• That's her mess, not mine!

  Это ее неразбериха, а не моя!

• He took off with all of the drops, so the group is in a mess.

  Он забрал все капли, так что в группе сейчас неразбериха.

• I'm not saying we ended world peace, kids, but, it's a mess out there.

  Я не говорю, что мы забрали у мира мир или что-то подобное, детки, но, э, там такая неразбериха.

Другие варианты перевода слова mess

• Беспорядок
• Бардак
• Столовая
• Дерьмо
• Неприятность
• Грязь
• Портить
• Месиво
• Порядок
• Путаница
• Хаос
• Разобраться

Слово mess в словаре

Mess — Беспорядок

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова