Mud makes a mess. |
А грязь это всегда беспорядок. |
Did you make a lot of mess? |
Сильный беспорядок в номере? |
I cleaned the mess. |
Я убираю весь этот беспорядок. |
It's just a mess. |
В доме ужасный беспорядок. |
What's all this mess for? |
Что у нас за беспорядок? |
Trevor, this house is a mess. |
Трэвор, в доме беспорядок. |
The mess will be here tomorrow. |
Здесь и завтра будет беспорядок. |
I don't like mess. |
Я не люблю беспорядок. |
Sister arranged here mess. |
Сестра устроила тут беспорядок. |
Mine's a mess too. |
У меня тоже беспорядок. |
I didn't mean to leave such a mess. |
Я не хотела оставлять беспорядок. |
The place is in such a mess! |
Извините, что здесь такой беспорядок |
That way it doesn't add to the mess. |
Так он не пополняет беспорядок. |
Look at this mess. |
И посмотри на этот беспорядок. |
But don't make a mess in here. |
Не устраивайте здесь беспорядок! |
I've begun to like his mess. |
Мне начинает нравиться его беспорядок. |
My place is a mess, but... |
У меня беспорядок, но... |
And make a mess of it, no doubt. |
И устроишь беспорядок, несомненно. |
Her life was a mess. |
Ее жизнь - беспорядок. |
Mr Roper hates mess. |
Мистер Ропер ненавидит беспорядок. |
My place is a mess. |
У меня в квартире беспорядок. |
The scene was a mess. |
На месте преступления был беспорядок. |
Please excuse the mess. |
Извините, у меня беспорядок. |
it's quite a mess. |
Проходи. Только здесь такой беспорядок. |
You'll have to excuse the mess. |
Простите меня за беспорядок. |