| Residual media refers to media that are not new media, but are nonetheless still prevalent in society. | Остаточные медиа - это медиа, которые нельзя отнести к новым медиа, но которые, тем не менее, по-прежнему распространены в обществе. |
| MediaMonkey is a digital media player and media library application. | MediaMonkey - цифровой медиа плеер и медиа библиотека. |
| Conducting market researches in the sphere of media industry (television, theatrical, content production, new media etc. | Проведение маркетинговых исследований в индустрии медиа (телевидение, кино, производство контента, новые медиа и т.д. |
| Residual media, though antiquated or seen as lesser than the new media, still exist in the present and still affect that which is dominant. | Хотя остаточные медиа и устарели, и ссылаются на них меньше, чем на новые медиа, они до сих пор существуют и оказывают влияние на то, что в данный момент является доминирующим. |
| Site have intuitive interface for the producer allowing to upload their media content, and friendly interface for the people searching and downloading media content. | Сайт имеет интуитивный интерфейс для продюсеров, позволяющий им загружать из медиа контент, и дружественный интерфейс для людей ищущихи скачивающих медиа материалы. |
| She's a senior vp at Wellman media. | Она старший вице-президент в "Веллман Медиа". |
| We encourage the media to follow the company's members. | Мы заставили медиа обратить внимание на членов компании. |
| It's mostly the bloggers who don't want me helping out old media. | Это в основном блоггеры, которые не хотят, чтобы я помогала "старым медиа". |
| Then you should reply by telling new media to bite me and my accountability and professionalism. | Тогда просто ответь, что "новые медиа" могут у меня выкусить, и у моей ответственности с профессионализмом. |
| You can also burn disc images to all types of media: CD/DVD/HD DVD or Blu-ray. | Вы также можете записывать образы дисков на все типы медиа носителей: CD/DVD/HD DVD или Blu-ray. |
| Most studies of media violence surround the media categories of television and video games. | Большинство исследований распространения идей насилия средствами массовой информации нацелены на изучение таких медиа категории, как телевидение и видеоигры. |
| Independent media measurements.- 1998.- Nº5 Electoral and media preferences monitoring. | Независимые медиа измерения.- 1998.- Nº 5 Мониторинг электоральных и медиапредпочтений. |
| To build better relationships with the media, organizations must cultivate positive relations with influential members of the media. | Для построения благоприятных отношений с медиа, организации развивают положительные связи с влиятельными людьми в мире информации. |
| The use of qualitative methods, particularly ethnography, distinguishes media anthropology from other disciplinary approaches to mass media. | Применение качественного анализа, в частности, полевой этнографии, отличает медиа антропологию от других наук, исследующих средства массовой информации. |
| About Film is a creative company focused on innovative Producing in HD visual media, online video and new media. | Фильм о творческом компания, специализирующаяся на инновационных Производство в HD визуальных средств массовой информации, онлайн видео и новых медиа. |
| Film Makes interactive media guide, touch screen applications, motion graphics, animation, new media, digital effects. | Фильм Позволяет интерактивное руководство средств массовой информации, приложений с сенсорным экраном, движение графика, анимация, новые медиа, цифровых эффектов. |
| New conference will be devoted to online media projects, switching of traditional media to digital format and publishing business on the internet. | Новая конференция будет посвящена онлайновым медиа-проектам, переходу традиционных медиа в цифровой формат и издательскому бизнесу в интернете. |
| The second structural new media characteristic of the current communications revolution is the rise of interactive media. | Вторая структурная особенность медиа текущей коммуникационной революции - рост интерактивных средств массовой информации. |
| This spiral of silence can also apply to individuals in the media, who may refrain from publishing controversial media content. | Термин так называемой спирали молчания может также относиться к определенным деятелям сферы медиа, которые воздерживаются от публикации спорного контента. |
| The reports help to fine-tune advertising plans and media budgets by providing detailed information on specific media buys (such as radio, television or outdoor media). | Отчеты помогают корректировать рекламные планы и рекламный бюджет предоставляя детальную информацию об эффективности различных медиа, таких как телевидение, радио, уличная реклама. |
| The national public-broadcasting model should reflect the experience of European countries, where public media function successfully and compete effectively with the leading commercial media. | Национальная модель общественного вещания должна учесть опыт европейских стран, в которых общественные СМИ успешно функционируют и достойно конкурируют с ведущими коммерческими медиа. |
| In 1986, the government allowed for the establishment of private and commercial media outlets to run in competition with state media. | В 1986 году правительство разрешило создание частных и коммерческих средств массовой информации, открыв рынок для свободной конкуренции с государственными медиа. |
| For organization of media events, development of the media briefs and kits, press conferences, etcetera | Организация пресс-мероприятий, подготовки заданий на разработку медиа стратегий и пресс-китов, пресс-конференций и т.д. |
| Along with different media format such as AVI, MPG, MPEG and DAT, GOM Player also supports streaming Windows media format (WMV, ASF, ASX). | Вместе с такими форматами как AVI, MPG, MPEG и DAT, GOM Player также поддерживает потоковый медиа формат Windows (WMV, ASF, ASX). |
| What media are you talking about when you say media? | О каких меди вы говорите, когда упоминаете медиа? |