Примеры в контексте "Madagascar - Мадагаскаре"

Перевод

Примеры

Примеры: Madagascar — Мадагаскаре

• Would it comfort you when you're in madagascar or the cape, or would the sight of her distress you?

  Поддержит ли это вас, когда вы будете на Мадагаскаре или в Кейптауне, или её изображение принесёт страдание?

• South Sudan commended democratic reform in Madagascar.

  Южный Судан с удовлетворением воспринял демократические реформы на Мадагаскаре.

• Last I heard it was hiding somewhere in Madagascar.

  Последнее, что я слышал, он скрывался где-то на Мадагаскаре.

• Example: Madagascar Human Rights Platform.

  Пример: Программа защиты прав человека на Мадагаскаре.

• In Madagascar, the national platform worked to increase national capacity and knowledge of disaster reduction.

  В Мадагаскаре национальной платформой были приняты меры в целях укрепления национального потенциала и повышения уровня информированности в вопросах уменьшения опасности бедствий.

• An estimated 20,000 French citizens live and work in Madagascar in 2011.

  По оценкам, 20000 французских граждан жили и работали в Мадагаскаре в 2011 году.

• Their closest living relatives are Paretroplus from Madagascar.

  Их ближайшими родственниками являются представители рода Paretroplus, живущие на Мадагаскаре.

• In west Africa and Madagascar it is sedentary.

  В Западной Африке и на Мадагаскаре он ведет сидячий образ жизни.

• A rare spiny plant cultivated primarily in Madagascar.

  Это редкое колючее растение растущее в первую очередь на Мадагаскаре.

• He then fought in Madagascar and Northern Africa.

  Впоследствии принимал участие в боевых действиях на Мадагаскаре и в Северной Африке.

• Women in Madagascar are sometimes more persistent than men.

  Женщин на Мадагаскаре, порой, отличает большая целеустремленность, чем мужчин.

• There are no displaced persons in Madagascar.

  По имеющимся данным, на Мадагаскаре не зарегистрировано внутренних перемещенных лиц.

• Most recently, it considered mining in Madagascar.

  Совсем недавно Комитет рассмотрел проблему работы детей в добывающей промышленности в Мадагаскаре.

• My country is carefully following political developments in Madagascar and Niger.

  Моя страна внимательно следит за ходом развития политических событий в Мадагаскаре и Нигере.

• Moreover, the delegation stressed that no secret detentions occurred in Madagascar.

  Кроме того, делегация подчеркивает, что на Мадагаскаре не было случаев тайного содержания под стражей.

• Madagascar has not yet instituted the social security programme system.

  На Мадагаскаре до настоящего времени не введена в действие комплексная программа социального обеспечения.

• Efforts to implement the road map for ending the crisis in Madagascar are also continuing.

  Продолжалась также работа по реализации плана урегулирования кризиса в Мадагаскаре.

• In Madagascar, telecommunication companies have supported the establishment of child helplines.

  На Мадагаскаре телекоммуникационные компании поддерживают создание детских телефонов доверия.

• The present difficulties stem from the weakness of the educational system in Madagascar, which results in a relatively low quality of professionals.

  Нынешние трудности обусловлены слабой системой образования на Мадагаскаре, следствием которой является сравнительно низкое качество профессиональных услуг.

• Madagascar has set up a network of enterprises engaged in the production of edible oils, construction materials, fruits and vegetables.

  На Мадагаскаре создана сеть предприятий, занимающихся производством пищевых масел, строительных материалов, овощей и фруктов.

• It contains three species, all of which are found in Madagascar.

  Включает три вида, встречающихся исключительно на Мадагаскаре.

• Mahajanga is a seaport, the second most important one in Madagascar after Toamasina.

  Махадзанга является морским портом, вторым по важности на Мадагаскаре после Туамасины.

• They are closely related to the other lemurs and exclusively live on the island of Madagascar.

  Они близко отстоят от других лемуров и живут исключительно на Мадагаскаре.

• On March 29, 1947 the French put down an uprising in Madagascar.

  29 марта 1947 года на Мадагаскаре вспыхнуло национальное восстание.

• Additional activities are to be held in Burkina Faso and Madagascar.

  В Буркина-Фасо и на Мадагаскаре будут проведены дополнительные мероприятия.

Другие варианты перевода слова madagascar

• Мадагаскар
• Мадагаскара
• Мадагаскаром
• Мадагаскару
• Мадагаскарский
• Мадагаскарского
• Madagascar
• Мадагаскарской

Слово madagascar в словаре

Madagascar — Мадагаскар

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова