Примеры в контексте "Luck - Удача"

Перевод

Примеры

Примеры: Luck — Удача

• What we need now is some luck.

  Нам теперь нужна удача.

• It wasn't luck.

  Это не была удача.

• What a stroke of luck!

  Какая удача! Садись.

• I don't have luck anymore.

  Моя удача мне изменила.

• Come on, new girl luck.

  Мне нужна удача новичка.

• That's brains, not luck.

  Это знания, не удача.

• Perhaps it's just luck.

  Возможно это - только удача.

• It takes timing and luck.

  Здесь нужно время и удача.

• His luck will run out.

  Удача от него точно отвернулась.

• Any luck on your end?

  Какая-нибудь удача с твоей стороны?

• I guess my luck just ran out.

  Думаю, удача меня покинула.

• Our luck will turn. I know it.

  Удача ещё вернётся к нам.

• Your luck in love.

  Ваша удача в любви.

• I guess your luck hasn't run out.

  Думаю, твоя удача не закончилась

• My luck is running great these days.

  Моя удача сейчас на подъёме.

• You sure have luck now.

  Теперь у вас точно есть удача.

• Switching my luck too...

  Глядишь, и удача привалит...

• And away went genius and luck!

  И исчезли гений и удача!

• It's all just luck.

  Это всё просто удача.

• McGee's not having much luck.

  МакГи пока не улыбнулась удача.

• How's his luck?

  И, как его удача?

• A professional doesn't need luck.

  Профессионалу удача не нужна.

• Races are all luck anyway.

  Бега это всегда чистая удача.

• Your luck's changing tonight.

  Удача тебе сегодня изменила.

• Maybe our luck will change now!

  Может удача повернется к нам?

Другие варианты перевода слова luck

• Повезло
• Повезет
• Везение
• Счастье
• Успехи
• Удалось
• Успехов
• Лак
• Судьбу
• Получилось
• Лака
• Удачно

Слово luck в словаре

Luck — Удача

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом luck

• as luck would have itслучайно
• beginner's luckновичкам везет
• better luck next timeфраза, используемая как утешение и поддержка кого-либо, у кого что-либо не получилось (но также может использоваться как насмешка); можно перевести как "в следующий раз повезет"
• in luckвезти, быть удачливым
• no such luckфраза, используемая когда то, на что была надежда, не произошло, когда желаемое не состоялось; можно перевести как "не повезло", "не в этот раз", "ничего не вышло", "не тут-то было", и т.п.