So might you do, to protect everything you loved. |
Так может вы делаете, для защиты все, что вы любили. |
It made his subjects see only the worst in the ones they loved. |
И это заставило его подданных видеть только худшее в тех, кого они любили. |
It becomes clear why these places so monks and guerrillas loved. |
Становится понятно почему эти места так любили монахи и партизаны. |
He possessed unique pedagogical qualities, and children loved him very much. |
Он обладал необыкновенными педагогическими качествами, и дети его очень любили. |
In town always loved and love sport. |
В городе всегда любили и любят спорт. |
It slaves and loved all domestic. |
Его любили рабы и все свои домашние. |
Overall, he just wants to be loved. |
И очень хочет, чтобы его любили. |
And they so loved, open the exciting part of painting. |
И они так любили, откройте захватывающая часть картины. |
And they all loved you more. |
И они все любили тебя больше. |
And you found Parker standing over the body of the man that you loved. |
И вы обнаружили Паркера, стоявшего над телом мужчины, которого вы любили. |
They weren't siblings, but loved each other as much. |
Они не были в родстве, но любили друг друга, как брат и сестра. |
Because they loved me, and they wanted to help out. |
Поскольку они любили меня, и они хотели выручить. |
As if a woman ever loved a man for his virtue. |
Если бы женщины любили мужчин за их достоинства... |
I know how much you all loved him. |
Я знаю насколько вы любили его. |
Those who knew him, loved him. |
Те, кто знал его, любили его. |
The way he was buried - he was loved. |
То, как он был похоронен... его любили. |
But... we loved him anyway. |
Но... мы все равно его любили. |
Dumped by everyone you've ever loved. |
Вас бросили все, кого вы когда-нибудь любили. |
He says you loved your wife but you cheated on her. |
Он говорит, вы любили вашу жену, но изменяли ей. |
Not his clients; they must've loved him. |
Не его клиенты; они должно быть любили его. |
They must have loved their dogs. |
Они, наверно, любили своих собак. |
I had become a ghost, a faded memory of a boy people once knew and loved. |
Я стал призраком, исчезнувшим воспоминанием о мальчике, которого когда-то знали и любили. |
We have loved Nick Dunne like a son. |
Мы любили Ника Данна как сына. |
Monteiro grew up in a family that loved music. |
Джузеппа Ромео росла в семье, где любили оперную музыку. |
It's like everyone I thought loved me actually didn't. |
Это как все, я думала, что они любили меня. а на самом деле нет. |