| Maybe she wasn't loved widely, but she was loved deeply. | Может, её любили не всеобъемлюще, но её любили глубоко. |
| I have loved all those whom you have loved, for your sake, whether or not I had cause, whether they be my friends or enemies. | Ради вас я всегда любила тех, кого любили вы, была у меня на то своя причина или нет, были ли они моими друзьями или врагами. |
| And everyone you've ever loved and who's ever loved you will be there. | И все кого ты когда-либо любила и все кто когда-либо любили тебя будут там. |
| They both loved me very much and I loved them both in return. | Они очень любили меня, и я отвечал на их любовь. |
| They loved their own bodies and faces, they loved themselves. | Они любили только свою внешность, своё собственное тело, своё собственное лицо. |
| So if you ever loved me, you'll do me this one last favour. | Если вы когда-нибудь любили меня, окажите мне эту последнюю услугу. |
| Naprem and l... loved each other. | Напрем и я... любили друг друга. |
| The children forgot that they loved me. | Дети забыли что они любили меня. |
| And they loved me for it. | И они любили меня за это. |
| Rebekah told me that you two once loved each other like family. | Ребекка сказала, что вы любили друг друга, как семью. |
| Everyone in this town loved him. | Все в этом городе любили его. |
| You're married... which means at one time you loved each other. | Вы женаты... а это значит, что когда-то вы любили друг друга. |
| At one time, we loved each other. | Какое-то время мы любили друг друга. |
| No, no, everyone loved Symchay. | Нет, нет, все любили Симчея. |
| They left me alive because they loved me. | Они меня спасли, потому что любили. |
| She always said she was the least loved daughter. | Она всегда говорит, что её любили меньше всех. |
| He was a highly respected doctor, I would even say loved... | Его все уважали, я бы даже сказал, любили... |
| I couldn't complain because the press loved them, so they wrote more articles and people bought more bonds. | Никто не жаловался: журналисты их любили, они писали статьи, а люди покупали облигации. |
| We loved each other, Auggie. | Мы любили друг друга, Огги. |
| Far as I know, everybody loved the guy. | Насколько я знаю, все его любили. |
| We're the three left on earth who loved her the most. | Мы трое любили ее больше всех на свете. |
| No, we'll remember everything, even that we loved each other. | Нет, мы всё будем помнить, даже то, что мы любили друг друга. |
| I mean, we loved each other. | Да, мы любили друг друга. |
| I've been given the incredible honor of talking about how much we all loved Barry. | Мне была оказана невероятная честь, чтобы рассказать о том, как все мы любили Барри. |
| Well, they both loved you. | Ну, они оба любили тебя. |