| It means you loved him for both of us. | Ну что ж, мадемуазель, значит, вы его любили за двоих. |
| You loved me once, you practiced to be kind. | Вы однажды любили меня, вы были добры. |
| And how much you are... loved for it in return. | И как сильно вас... любили за это. |
| Of course, I can't remember a queen who was better loved than my granddaughter. | Хотя я не припомню королевы, которую любили бы больше, чем мою внучку. |
| It means... that we loved each other for a while. | Оно означает... что мы любили друг друга какое-то время. |
| Everybody loved those photos, Matty. | Все любили те фотки, Мэтти. |
| But I didn't mind, we loved the kid. | Я не был против, мы любили детей. |
| They came to kill you but killed everyone you loved instead. | Они хотели убить вас, но вместо этого убили всех, кого вы любили. |
| But I've never been loved. | Но... Меня никогда не любили. |
| We... loved that kind of person. | И мы... любили ее такой. |
| From what I can tell, everyone loved Renny. | Всё, что я могу сказать, все любили Ренни. |
| Cigarettes for adults and... really loved the Gatorade. | Сигареты для взрослых и... они действительно любили лимонад Гаторейд. |
| We all loved and trusted her. | Мы доверяли ей и любили её. |
| People really loved her, Eilis. | Ее все очень любили, Эйлис. |
| They must've loved you on the debate team. | Должно быть, в группе дебатов тебя любили. |
| But they both loved each other so very much. | Но они так друг друга любили. |
| Both of us had lost the woman we loved. | Мы оба потеряли женщину, которую любили. |
| But Aunt Quinn and Uncle David loved each other too, then they stopped. | Но тетя Квинн и дядя Дэвид тоже любили друг друга, а потом они перестали. |
| I remember how Daddy was loved by his workers. | Вспоминаю, как рабочие любили папу. |
| Throughout history... people have loved babies more than anything in the world. | На протяжении веков люди любили младенцев больше всего на свете. |
| They merely chose to be with the person that they loved. | Они просто выбрали пребывание с человеком, которого любили. |
| But you know, they loved him anyway. | Тем не менее, они любили его. |
| I want her to know that she was loved. | Я хочу, чтобы она знала, что ее любили. |
| This will tell her that she was loved. | Это ей покажет, что ее... любили. |
| We loved Domenica, Inspector, we love her. | Мы любили Доменику, инспектор, мы её любим. |