| The IRA always loved a good kneecapping. | В ИРА всегда любили стрелять по коленкам. |
| No matter how much we loved you. | И как сильно мы тебя любили. |
| The mortals never loved with passion except those who handcuffed them. | Смертные страстно любили лишь тех, кто надевал на них наручники. |
| Dane... whom we loved so much in this life. | Дэна, ...которого мы так любили в этой жизни. |
| I believe you once loved him. | Можно предположить, что вы его любили. |
| If you loved me, you would rejoice. | Если бы вы любили Меня, то возрадовались бы. |
| They loved each other, just like us. | Они любили друг друга как мы любим. |
| It has been a comfort to them to know that their girls were so loved here. | Им было приятно узнать, что их девочек здесь так любили. |
| And I know you two loved that Bobby guy, but he was a barely functional alcoholic. | И я знаю, что вы любили этого Бобби, но он был почти недееспособным алкоголиком. |
| I want to be loved for who I am. | Я просто хочу, чтобы меня любили. |
| Enemies? - According to our employees, - everybody loved her. | Если верить работникам... ее все любили. |
| The people I love haven't always loved me back. | Те, кого я любила, не любили меня. |
| I thought you wanted to be loved by the common man. | Ты же вроде хотел, чтобы тебя любили простые люди. |
| We loved listening to music on rainy days. | Мы любили в дождливую погоду слушать музыку. |
| I Always arranged everything in order that they loved me. | Я всегда была готова на все, чтобы меня любили. |
| About the woman that you loved. | О женщине, которую вы любили. |
| Then we'll tell her how much we loved Larry and get out of here. | А потом скажем, как мы любили Ларри, и свалим отсюда. |
| People loved to drink it, even though they weren't supposed to. | Люди любили выпить, пусть это было запрещено. |
| We all loved him like a brother. | Мы все любили его как брата. |
| There are only two people in the world who really loved Doc Dugan. | В мире есть только два человека, которые действительно любили Дока Дугана. |
| He killed every man who ever loved me. | Он убивал всех мужчин, которые любили меня. |
| But most of all, they loved each other. | Но больше всего, они любили друг друга. |
| To allow it... would be to turn from those... we claimed to have loved. | Позволить это - означает предать тех, кого мы любили. |
| I wanted his mother's approval, but we loved each other so much. | Я хотела согласия его матери, но мы так любили друг друга. |
| Your father and I loved each other... | Мы с твоим отцом любили друг друга... |