Примеры в контексте "Lives - Жизнью"

Перевод

Примеры

Примеры: Lives — Жизнью

• Why risk your lives?

  Зачем рисковать твоей жизнью?

• They're living better lives.

  Живут более счастливой жизнью.

• On the lives of my kids.

  Клянусь жизнью своих детей.

• You put your lives on the line every day.

  Вы каждый день рискуете жизнью.

• Like a farewell party to our old lives.

  Как прощание с прежней жизнью.

• Go live your lives.

  Улетайте, живите своей жизнью!

• Wealthy, safe lives.

  Богатой жизнью в безопасности.

• We have our own lives.

  Мы живем своей жизнью.

• Will we finally lead normal lives?

  Мы наконец заживём нормальной жизнью

• Right, people's lives, indeed!

  С человеческой жизнью, да?

• They live normal lives.

  Они живут нормальной жизнью.

• I swear on my kids' lives...

  Клянусь жизнью моих детей...

• And live their own lives.

  И жить своей жизнью.

• You lead separate lives.

  Вы живете отдельной жизнью.

• You've sacrificed your lives for me.

  Вы рисковали жизнью из-за меня.

• They've had horrible lives.

  Они живут ужасной жизнью.

• She lives out her entire sad life.

  Она жила одинокой грустной жизнью.

• My kids have lives of their own.

  Мои дети живут своей жизнью.

• But she lives a double life.

  Но она живет двойной жизнью.

• He lives his life.

  Он живет своей жизнью.

• Dull lives they must lead.

  Какой же скучной жизнью они живут.

• Swore on our boys' lives.

  Клянётся жизнью наших мальчиков.

• I took chances with people's lives.

  Я рисковала жизнью этих людей.

• You're risking your lives for him.

  Ты рискуешь ради него жизнью.

• Where disenfranchised teens will learn such virtues as discipline and respect, enjoying lives of quiet reflection and servitude.

  Здесь недееспособные подростки научатся дисциплине и уважению и будут наслаждаться жизнью спокойного служения .

Другие варианты перевода слова lives

• Жизни
• Жизнь
• Живет
• Жизней
• Людей
• Жизнями
• Проживает
• Жить
• Жизнях
• Живут
• Человек
• Жив