| Fourth line: for Our opportunity read The opportunity | Четвертая строка: "Наши возможности" заменить на "Возможности" |
| Page 7, paragraph 22, line 2 | Стр. 8, пункт 22, вторая строка |
| Page 17, paragraph 66, ninth line | Страница 19, пункт 66, девятая строка |
| Page 1, executive summary, fifth line | Стр. 1, резюме, шестая строка |
| The last line of footnote 2 should read | Последняя строка сноски 2 должна гласить: |
| Page 22, paragraph 140, line 1 | Страница 25, пункт 140, первая строка |
| Page 8, paragraph 41, line 5 | Страница 8, пункт 41, строка четвертая |
| Page 9, recommendation 5, line 3 | Стр. 10, рекомендация 5, третья строка |
| (c) Footnote 67, second line | с) Сноска 67, вторая строка |
| Annex, paragraph 6, line 7 | Приложение, пункт 6, шестая строка |
| In the eighth line, delete potential | Строка 10: исключить слово "потенциальные" |
| (b) Second item, line 4 | Ь) Второй пункт, четвертая строка |
| (For each source one line) | (Для каждого источника - отдельная строка) |
| Last line: replace help. by help, and it was planned to open a second five-day centre shortly. | Последняя строка: вместо неделю. читать неделю, и планируется открыть в ближайшее время второй пятидневный центр. |
| (For each source one line) | (Для каждого источника - одна строка) |
| Article 45 bis, paragraph 2, first line | Статья 45-бис, пункт 2, вторая строка |
| Fourth paragraph of Executive summary, page 2, penultimate line | Четвертый абзац резюме, стр. З, третья строка снизу |
| Annex, paragraph 40, third line | Приложение, пункт 40, третья строка |
| (One line for each source) | (одна строка для каждого источника) |
| UNICEF has announced that a budget line will be established for the biennium budget 2004-2005. | ЮНИСЕФ объявил, что в бюджете на 2004-2005 годы будет существовать отдельная бюджетная строка. |
| Page 2, line 11, title | Стр. 2, строка 14, заголовок |
| Second line: Replace the words "the present" with the word "these". | Вторая строка: заменить слово "настоящих" словом "этих". |
| Page 2, paragraph 4, line 3 | Строка З пункта 4, стр. |
| Sub-rule (b), third line | Пункт (Ь), третья строка |
| Page 216, Annex 10, first line, in the title delete "SPECIFICATIONS OF REFERENCE FUELS". | Стр. 261, приложение 10, первая строка, в заголовке исключить слова "ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ К ЭТАЛОННОМУ ТОПЛИВУ". |