| Line 4: replace a special agency by The Schools and Language Association of the German minority. | Строка 4: вместо школ: обучение читать школ, например, на обучение |
| Line 3: after bodies insert in accordance with the biennial human rights programme and the resolutions and decisions of intergovernmental bodies, | Четвертая строка: после слова "человека" включить слова "в соответствии с двухгодичной программой в области прав человека и резолюциями и решениями межправительственных органов" |
| Line 3: after Brazil (2), insert China ( | Пятая строка: вместо "Иран (4)"включить "Иран (3)" |
| Line 4: for Ecuador (2) insert Ecuador ( | Шестая строка: после "Йемен (2)"добавить "Китай (1)" |
| Line 1: after objective insert that all judicial proceedings might be conducted in Chinese or in English and that by July 1997 more judicial posts should be filled by local candidates, Line 1: insert a comma after report | Строка 1: после "цели," включить "состоящей в том, чтобы все судебные процедуры осуществлялись на китайском или английском языках и чтобы к июлю 1997 года большее количество судебных постов было заполнено из числа местных кандидатов,". |
| Paragraph 22, line 15: insert in this way before recognized | Пункт 22, строка 15: |
| Operative paragraph 6 (d), line 1 | постановляющей части, первая строка |
| Paragraph 99 Line 4: replace sat by acted | Пункт 99, последняя строка |