Английский - русский
Перевод слова Line
Вариант перевода Строка

Примеры в контексте "Line - Строка"

Примеры: Line - Строка
Error at object '', Line Position. Ошибка объекта, строка, позиция.
"The Main Line: Poems". «Главная строка: Стихотворения».
Line 8: after employment. insert The two-week rule applied on premature termination of a contract by either party. Строка 9: после недели. включить Двухнедельное правило применяется в отношении преждевременного прекращения контракта одной из сторон.
Line 2: for twenty-third session (November 2005) Строка З: вместо двадцать третьей сессии (ноябрь 2005 года)
Line 7: replace eliminate by override Строка 7: поправка к русскому тексту не относится.
Line 10: replace studied carefully, but in by studied carefully. Строка 11: вместо тщательно изучены, однако в любом случае читать тщательно изучены.
Line 4: change the heading aquatic toxicity to exposure assessment Строка 4: заменить заголовок об отравлении аквасреды на оценку степени риска.
Line 4: for the existing text substitute Строка 4: заменить текст следующим:
Line 15: insert Denmark after Democratic Republic of the Congo Строка 19: вставить Куба после Кот-д'Ивуар
Line 5: replace article 93, paragraphs by Part 93 Строка 5: вместо статьи 93 читать части 93
Line 4: replace a special agency by The Schools and Language Association of the German minority. Строка З: вместо специальной организации читать Ассоциацией школ и обучения языку немецкого меньшинства
In paragraph 9.98, line 6, after", ", insert" the resolution endorsing the World Solar Programme 1996-2005 as a contribution to the overall sustainable development agenda, adopted by the General Assembly at its fifty-third session," В пункте 9.98, 8-я строка, после слов «» включить слова «резолюцию, одобряющую Всемирную программу по солнечной энергии на 1996-2005 годы как вклад в общую программу достижения устойчивого развития, принятую Генеральной Ассамблеей на ее пятьдесят третьей сессии,».
Line 7: replace were possible by are made Последняя строка: вместо допускаются читать делаются
Line 4: after Egypt insert El Salvador, delete Guinea Шестая строка: после "Перу" включить "Сальвадор"
Error: Line Columns - Line Text: Ошибка: Строка Столбцы - Текст строки:
Line (2) now accesses invalid data and writes to it! Строка (2) теперь получает неправильные данные и записывает их.
Advanced Command Line and Text Window Manager Расширенная командная строка и диспетчер текстовых окон
Msg, Level, State, Line Сообщение, уровень, состояние, строка
Line 2: after European Community insert and its member States Строка 2: после Европейского сообщества вставить и его государств-членов
Line 4: for additional read total Строка 4: вместо дополнительные читать общие.
Line 14: insert Cuba after Croatia Строка 16: вставить Дания после Греция
Line 12: replace Minister of by Chief Строка 13: вместо министр юстиции читать председатель суда
Line 7: before General Conference of Seventh-Day Adventists, insert François-Xavier Bagnoud Center for Health and Human Rights Строка 8: Перед Генеральная конференция адвентистов седьмого дня вставить Центр Франсуа-Ксавье Банью по вопросам здоровья и прав человека.
Line 3: for as a result of read owing to Третья строка: вместо "в результате" читать "вследствие"
Line 7: replace district prosecutors by the District Prosecutor Строка 6: вместо окружным прокурорам читать окружному прокурору