Примеры в контексте "Leave - Уходить"

Перевод

Примеры

Примеры: Leave — Уходить

• You must leave here.

  Вы должны уходить отсюда!

• But you can't leave.

  Но тебе нельзя уходить.

• We can't just leave her.

  Нельзя уходить без нее.

• Comrade Major, we must leave!

  Товарищ майор, уходить надо!

• Don't you dare leave.

  Не смей уходить из дома!

• Can you please not leave?

  ты могла бы не уходить?

• We should leave immediately.

  Нам нужно немедленно уходить.

• Why would he leave it?

  С чего бы ему уходить?

• I think we should leave now.

  Думаю, надо уходить.

• Ray, we should leave.

  Рэй, нам пора уходить.

• I didn't say you could leave.

  Я не разрешал тебе уходить.

• Does that mean we can leave?

  Значит, мы можем уходить?

• Why should I leave already?

  Зачем мне сейчас-то уходить?

• If we leave, we travel light.

  Если уходить, то налегке.

• We must leave directly for Cozia Monastery.

  Надо уходить в монастырь Козия.

• I think I should leave too.

  Мне уже надо уходить.

• You should leave now.

  А тебе пора уходить.

• Sire, you must leave now.

  Сир, вам нужно уходить.

• We must leave at once.

  Нам надо немедленно уходить.

• Why should I leave you?

  Зачем мне от вас уходить?

• Kurt, you can't leave!

  Ты не должен уходить!

• Gentlemen, we can leave.

  Господа, мы можем уходить.

• Why should I leave?

  Почему я должен уходить?

• We can't leave yet.

  Мы не можем уходить.

• Teal'c wouldn't leave.

  Но Тилк отказался уходить.

Другие варианты перевода слова leave

• Оставить
• Отпуск
• Уйти
• Покинуть
• Оставлять
• Уехать
• Покидать
• Бросить
• Уезжать
• Бросать
• Разрешение
• Идти