Примеры в контексте "Leave - Уходить"

Перевод

Примеры

Примеры: Leave — Уходить

• The king has not given you leave.

  Король не дозволял вам уходить.

• Can't leave without Tambry.

  Нельзя уходить без Тамбри.

• No, we can't leave yet.

  Нет, уходить нельзя.

• Well, why should I leave?

  Но почему я должен уходить?

• We must leave now, Colonel.

  Нам нужно уходить, Полковник.

• She won't leave.

  Она не хочет уходить.

• Won't leave her husband.

  Не хочет уходить от мужа.

• You can not leave!

  Я не разрешал вам уходить.

• Why would she leave me?

  Зачем ей от меня уходить?

• We must leave the city.

  Нам надо уходить из города.

• SUSTAINED GUNFIRE Julien, we must leave!

  Жульен, нужно уходить!

• He promised her that he'd leave.

  И тогда он собрался уходить.

• Maybe we can't leave.

  Может, нам не стоит уходить.

• You don't have to... leave or anything.

  Тебе не обязательно уходить или...

• I think you should leave, Clarke.

  Думаю, тебе пора уходить.

• I said we should leave.

  Я сказал, что нужно уходить.

• We just can't leave without her.

  Просто нельзя уходить без неё.

• You must leave now.

  Вам надо уходить сейчас же.

• We can freely leave now.

  И можем уходить в иной мир.

• We must leave soon.

  Мы должны скоро уходить.

• You hurry up and leave, too!

  Вам тоже нужно уходить.

• You must leave now.

  Вы должны немедленно уходить.

• They said they must leave.

  Написано, что следует уходить.

• You should leave immediately.

  Вы должны немедленно уходить.

• I didn't say you could leave.

  Я вам не разрешал уходить.

Другие варианты перевода слова leave

• Оставить
• Отпуск
• Уйти
• Покинуть
• Оставлять
• Уехать
• Покидать
• Бросить
• Уезжать
• Бросать
• Разрешение
• Идти