You can't leave all alone! |
Разве можно уходить одному! |
We can't leave right now. |
Нам сейчас нельзя уходить. |
Why else would she leave? |
Иначе с чего бы ей уходить? |
But why should I leave? |
Но почему я должен уходить? |
We can't leave yet, Kara. |
Нельзя уходить, Кара. |
You can leave if you want. |
Если хочешь, можешь уходить. |
I should, I should leave. |
Мне пора... пора уходить. |
I said we should leave. |
Я же сказал нам следует уходить. |
You should leave here, okay? |
Тебе пора уходить, понимаешь? |
Why would he leave in the middle of the night anyway? |
Зачем ему уходить посреди ночи? |
Jonathan was ready to get up and leave. |
Джонатан уже собирался уходить. |
No. You can't leave the hospital. |
Тебе нельзя уходить из больницы. |
I told you, don't leave. |
Я тебе сказал не уходить. |
We should leave immediately! |
Нужно сейчас же уходить! |
We should leave now. |
Надо уходить сейчас же. |
To stay here and not leave? |
Оставаться здесь и не уходить? |
Why would he leave? |
За чем же ему уходить? |
But you mustn't leave so quickly |
Но не надо уходить так быстро |
Maybe you should leave. |
Наверное Вам надо отсюда уходить. |
Don't you dare leave this house! |
Не смей уходить из дома! |
You must leave immediately. |
Вы должны уходить немедленно. |
Must you really leave? |
Тебе действительно нужно уходить? |
You can just leave if you want to. |
Можешь уходить, если хочешь. |
I won't leave. |
Я не буду уходить. |
Take this when you leave. |
Забери это, когда будешь уходить. |