Примеры в контексте "Leave - Уходить"

Перевод

Примеры

Примеры: Leave — Уходить

• I think we should leave.

  Думаю нам надо уходить.

• I should leave, Jeff.

  Мне надо уходить, Джефф.

• She just wouldn't leave.

  И не хотела уходить.

• We must leave immediately.

  Нам надо срочно уходить.

• You can't leave now.

  Нет, тебе нельзя сейчас уходить.

• We should leave now, sir.

  Нам надо уходить, сэр

• Meredith won't leave the hospital.

  Мередит не хочет уходить.

• We should leave now.

  Мы должны уходить сейчас же.

• Foreman shouldn't leave, either.

  Форману тоже не надо уходить.

• You tell me when we leave.

  Скажите, когда будете уходить.

• You must leave immediately.

  Вам нужно немедленно уходить.

• What do you mean when we leave?

  Отдам, когда будем уходить.

• Let us leave this place!

  Пора уходить от сюда.

• Actually, I think it's time that you leave.

  Вообще-то, вам пора уходить.

• No one leave Imboca.

  Никто не уходить из Имбока.

• You mustn't leave.

  Ты не должен уходить.

• Don't you dare leave, you hear!

  Не смей уходить, слышишь?

• You may not leave my presence!

  Вам не позволено уходить!

• So you can leave now.

  И поэтому можете уходить.

• Take off the royal robe and leave

  Самое время тебе уходить.

• We decide when you leave.

  Нам решать, когда тебе уходить.

• We should leave while we can.

  Надо как можно быстрее уходить.

• And now you can leave.

  А теперь вы можете уходить.

• Well, we can always leave it.

  Что, уже надо уходить?

• But why should you leave?

  Но почему ты должен уходить?

Другие варианты перевода слова leave

• Оставить
• Отпуск
• Уйти
• Покинуть
• Оставлять
• Уехать
• Покидать
• Бросить
• Уезжать
• Бросать
• Разрешение
• Идти