Tammy Kent, also by her full name. |
Тэмми Кент, ее полным именем. |
I'm Clark Kent. I'm a friend of Lana's. |
Я Кларк Кент, один из друзей Ланы. |
You know, you really didn't have to go to all this trouble, Mrs. Kent. |
Знаете, Вам действительно не стоило об этом беспокоиться, миссис Кент. |
Clark Kent is Superman's critique on the whole human race. |
Кларк Кент - Суперменова критика всей человеческой расы. |
We're on with Kent Grainger, also known as the Hollywood Slayer. |
В эфире Кент Грейнджер, также известный как Голливудский Мясник. |
The only people allowed inside are Kent and his assistant. |
Попасть внутрь могут только Кент и его ассистентка. |
Topper, Kent, you're up first. |
Топпер, Кент, вы первые. |
Alex Kent, this is Dave Ryder, he's... |
Алекс Кент, это Дэйв Райдер. |
Give me a chance, Mr. Kent. |
Дайте мне шанс, мистер Кент. |
Maura, we can have Kent here in 15 minutes. |
Мора, Кент сможет приехать минут за 15. |
You should really drink more liquids, Miss Kent. |
Вам стоит больше пить, мисс Кент. |
Kent Brockman, on line for an old man's money. |
Кент Брокман в очереди за деньгами старика. |
Kent, this is no time to be modest. |
Кент, для стыдливости времени нет. |
This is newsman Kent Brockman, vowing I will debunk this so-called miracle. |
С вами Кент Брокман давший клятву разоблачать так называемые чудеса. |
Mr. Kent, good to see you. |
Мистер Кент, приятно вас видеть. |
Tom Mason, this is team leader Kent Matthews. |
Том Мейсон, это руководитель Кент Мэтьюз. |
Kent was working on a software patch that would disable the program's privacy protocols. |
Кент разрабатывал программный патч, который деактивировал протоколы конфиденциальности программы. |
Rankin's dead and Kent and Corporal Wright was hit. |
Рэнкин и Кент убиты, капрал Райт ранен. |
You're the one who cannot be trusted, Jonathan Kent. |
Это вам нельзя верить, Джонатан Кент. |
Mr. Kent, this is a serious research institute. |
Мистер Кент, это серьезное научное учрежд. |
I got a missing girl, Mr. Kent. |
У нас пропала девушка, мистер Кент. |
I hear you're quite the hero tonight, Clark Kent. |
Слышала, ты сегодня настоящий герой, Кларк Кент. |
I suggest we pack Anne's bags and send her to Kent. |
Я предлагаю собрать вещи Анны и отправить ее в Кент. |
Just a little girl talk with the future Mrs. Clark Kent. |
Так, девичьи разговоры о будущей миссис Кларк Кент. |
Clark Kent is a football player, and Lana Lang is a waitress. |
Кларк Кент - футбольный игрок, а Лана Лэнг - официантка. |