Since when did the kent family farm become a prison? |
С каких это пор ферма Кентов превратилась в тюрьму? |
compared to the kent farm, this is a rager. |
Если сравнить с фермой Кентов, то это гораздо круче |
Chez Kent has a new resident. |
В гостинице "У Кентов" новый постоялец. |
So my attorney tells me that my purchase of the Kent farm is being challenged. |
Мой адвокат сказал, что мое приобретение фермы Кентов начало оспариваться. |
I still don't understand how the Red Queen of the Kent farm knew about the Book of Rau. |
Всё равно не понимаю, как Красная Королева с фермы Кентов узнала про Книгу Рау. |
It disappeared the same day as that inexplicable explosion on the Kent farm. |
И исчезло в тот же день, когда... произошел взрыв на ферме Кентов. |
I went to the Kent farm instead. |
Вместо этого я пошла на ферму Кентов. |
The Kent family moved to Worcester, Massachusetts, in 1881, where they lived at four different locations. |
В 1881 году семья Кентов переехала в Вустер, штат Массачусетс, где жили в четырёх различных местах. |
It's like the Kent farm's ground zero for alien abductions. |
Такое ощущение, что ферма Кентов просто какой-то центр инопланетных похищений. |
I've had people tracking you since you left the Kent farm. |
Мои люди последовали за тобой, когда ты покинул ферму Кентов. |
Tom Fadden and Frances Morris play "Eben" and "Sarah" Kent in the first episode of the 1950s Adventures of Superman television series. |
Том Фадден и Фрэнсис Моррис играют Эбена и Сару Кентов в первой серии сериала 1950-х годов Приключения Супермена. |
In the 2000s television series Smallville, Annette O'Toole (who previously played Lana Lang in the film Superman III) and John Schneider play Martha and Jonathan Kent respectively. |
В сериале 2000-х годов Тайны Смолвиля Аннетт O'Тул (сыгравшая Лану Лэнг в фильме Супермен 3) и Джон Шнайдериграют Марту и Джонатана Кентов. |
What the hell were you doing at the Kent farm? |
Какого черта Вы делали, вторгаясь на ферму Кентов? |
Kent's son is inside. |
Сын Кентов внутри и они знакомы с вооруженным. |
Get someone to the Kent farm, quick. |
Пришлите кого-нибудь к ферме Кентов. |
He's heading for the Kent Farm. |
Он направляется к ферме Кентов. |
And this is the world-famous Kent barn. |
А это всемирноизвестный сарай Кентов. |
Isn't that the Kent farm? |
Разве это не ферма Кентов? |
All clear at the Kent farm. |
На ферме Кентов все чисто. |
Play Kent family peacekeeper. |
Играть роль миротворца семьи Кентов. |
After the investigation collapsed, the Kent family moved to Wrexham in the north of Wales and sent Constance to a finishing school in Dinan, France. |
После прекращения расследования семья Кентов переехала в Рексем, на север Уэльса, и отправила Констанцию завершать получение образования в Динан, Франция:209. |
I'm dropping the Kent farm as a proposed site. |
Я отказался от фермы Кентов. |
that might work in the kent family, but lex is not clark, and I'm not the father jonathan kent was. |
Это может сработать в семье Кентов, но Лекс не Кларк, а я не такой отец, каким был Джонатан Кент. |