| The kid that Kent saved today? | Тот парень, которого сегодня спас Кент? |
| Look, Kent, I want to apologize- | Слушай, Кент, я хочу извиниться... |
| "' Principal Authorizes New Gym Mats' by Clark Kent." | "Директор Разрешил Новые Спортивные Маты", автор Кларк Кент. |
| Mrs. Kent, could I ask you something? | Миссис Кент, могу я у вас спросить кое-что? |
| But I... I let my anger get the best of me. I haven't exactly kept it a secret how Jonathan Kent feels about the Luthors. | Но я... позволил гневу возобладать надо мной я... я и не скрывал, что Джонатан Кент чувствует по отношению к Луторам. |
| Mrs. Kent, is Clark all right? | Миссис Кент, с Кларком все в порядке? |
| You must be Mr. Kent. | Вы, должно быть, мистер Кент? |
| The four counties of Kent, East Sussex, West Sussex and Surrey attract a large number of overseas students. | Четыре графства - Кент, Восточный Суссекс, Западный Суссекс и Суррей - привлекают большое количество иностранных студентов. |
| He was born in Canterbury, Kent, England, the youngest of five children of William and Mary (Bent) Bullinger. | Родился в Кентербери, Кент, Англия, и был самым младшим из пяти детей Уильяма и Мэри (Бент) Буллингер. |
| The then semi-rural location provided easy access to the Kent countryside, and he developed a deep love of nature throughout his childhood. | Он жил в сельской местности при условии легкого доступа к деревне Кент, и поэтому он разработал глубокую любовь к природе на протяжении всего своего детства. |
| Austen's brother Edward was adopted by Thomas and Elizabeth Knight and eventually inherited their estates at Godmersham, Kent, and Chawton, Hampshire. | Брат Эдвард был усыновлён Томасом и Элизабет Найтами и со временем унаследовал их имения в Годмершеме, Кент, и Чоутене, Хэмпшир. |
| Since 1997, she has been living in the small village of Hoo near Strood, Kent, and running a children's riding school. | По состоянию на 1997 г. она жила в небольшой деревне Ху возле Струда, графство Кент, и работала в детской школе верховой езды. |
| To the east of this area it held a monopoly of rail services in the counties of Hampshire, Surrey, Sussex and Kent. | К востоку от этой зоны SR владела монополией на железнодорожные перевозки в графствах Хэмпшир, Суррей, Сассекс и Кент. |
| Meanwhile, Kent and the Doctor will travel to Salamander's research station in Kanowa to gather intelligence there. | А тем временем, Доктор и Кент поедут на исследовательскую станцию в Канове для сбора данных там. |
| We find in these manipulations Thomas D. STAIN, Amos and Gifford Pinchot, William Kent and Edward H. Criminal bankster HARRIMAN. | Мы находим в этих манипуляций Томас Д. Пятно, Амос и Pinchot Гиффорд, Уильям Кент и Эдвард Х. Уголовно bankster Harriman. |
| In 1974, Kent began dating and moved in with Chrissie Hynde, later lead singer of the band The Pretenders, after she began working at NME. | В 1974, Кент начал встречаться и съехался с Крисси Хайнд, которая позже стала вокалисткой The Pretenders а потом начала работать в NME. |
| Until the early 1980s the family also owned the Bayham Abbey Estate, near Lamberhurst, Kent. | До начала 1980-х годов семья также владела аббатством Бейхем, неподалеку от Ламберхерста в графстве Кент. |
| The song played when Kent is fired is the movie theme of Midnight Cowboy by John Barry. | Песня, которая играет, когда Кент уволен - это музыка Джона Барри из фильма «Полуночный ковбой». |
| At the Assizes, Constance Kent pleaded guilty, and her plea was accepted so that Wagner was not again called. | На суде присяжных Констанция Кент признала себя виновной, и её признание было принято, поэтому Вагнера в суд более не вызывали. |
| Goalkeeper Gerrit "Gerard" Keizer, who joined the Kent club from Ajax Amsterdam, later went on to play for Arsenal. | Голкипер Геррит «Джерард» Кейзер, что приехал в клуб графства Кент из Аякса (Амстердам), позже перейдет в Арсенал. |
| The remaining two divisions would move directly against the San Juan heights, with Sumner in the center and Kent to the south. | Оставшиеся две дивизии должны были двинуться прямо на холм Сан-Хуан, Санмер по центру, а Кент с юга. |
| Pa Kent is first named Jonathan in Adventure Comics v1 #149 (Feb 1950). | Папа Кент получил имя Джонатан в Adventure Comics v1 #149 (февраль 1950). |
| Former prosecutor Kent Morgan stated, "Absolutely Gardner changed that." | Бывший прокурор Кент Морган заметил: «Гарднер абсолютно изменил это». |
| Kent's album, The Boy Next Door, achieved Gold album status in France in September 2006. | Альбом Кент «The Boy Next Door» достиг статуса Gold album во Франции в сентябре 2006 года. |
| Kent joined the larger houses by building a two-storey structure between them, consisting of one long room on the ground floor and several above. | Кент объединил большие здания в одно, построив двухэтажный комплекс между ними, состоящий из одной длинной комнаты на первом этаже и нескольких на втором. |