Early on 2 September Inanda docked at Gravesend, Kent. |
Рано утром 2 сентября Инанда пришвартовалась в Грейвсенде, графство Кент. |
I always knew there was something special about you, Clark Kent. |
Я всегда знала, что что-то в тебе есть, Кларк Кент. |
Agent Booth, a James Kent is here to see you. |
Агент Бут, Джеймс Кент здесь и готов встретиться с вами. |
But James Kent withdrew the same amount yesterday. |
Джеймс Кент снял столько же со своего счета вчера. |
If Clark Kent doesn't show up in the next five seconds, he's fired. |
Если Кларк Кент не покажется в следующие пять секунд, он уволен. |
Clark Kent and Superman are one and the same. |
Кларк Кент и Супермен - одно и то же. |
I was aware of your lumbering presence, Kent. |
Я знал о твоём неловком появлении, Кент. |
I should have left you to those animals, Kent, but I need you alive. |
Мне стоило оставить тебя этим животным, Кент, но ты нужен мне живым. |
I've always liked you, Kent. |
Ты всегда нравился мне, Кент. |
His ashes lie in Ulcombe, Kent. |
Его прах покоится в Улкомбе, графство Кент. |
The Doctor is not yet convinced Salamander is a villain, but Kent presses ahead with a plan. |
Доктор недостаточно убежден, что Саламандр - злодей, но Кент проталкивает все же свой план. |
In 597, the forty missionaries arrived in Kent and were permitted by Æthelberht to preach freely in his capital of Canterbury. |
В 597 году сорок миссионеров прибыли в Кент и получили разрешение от Этельберта I свободно проповедовать христианство в его столице Кентербери. |
Later UK models were built by Vox Sound in Erith, Kent. |
Позже в Великобритании были изготовлены модели от Vox Sound из Эрита, Кент. |
It's not every place that has a hometown hero like Clark Kent. |
Не в каждом городе есть свой собственный герой, как Кларк Кент. |
Clark Kent doesn't believe in luck. |
Кларк Кент не верит в удачу. |
Mrs. Kent, I never stopped watching his back. |
Миссис Кент, я никогда не прекращала присматривать за ним. |
Make sure Kent never makes it out of there. |
Сделайте так, чтобы Кент никогда не выбрался оттуда. |
Sir Ian Hunt and Dr. Clifford Kent. |
Это, сэр Иен Хант и доктор Клиффорд Кент. |
I am so sorry, Mr. Kent. |
О, простите, мистер Кент. |
You're not alone, Clark Kent. |
Ты не один, Кларк Кент. |
And this week I talked to Tammy Kent. |
А на этой неделе я говорил с Тэмми Кент. |
Nothing will happen with Tammy Kent until or unless we are no longer your patients. |
Ничего не произойдет с Тэмми Кент до тех пор пока мы являемся твоими пациентами. |
There was another Tammy in the neighborhood so we called this one Tammy Kent. |
В районе была другая Тэмми, поэтому мы назвали эту Тэмми Кент. |
Ian Kent, one of the deputies of the recon team, he gave me a drink. |
Ян Кент, один из помощников разведывательной группы, это он предложил мне выпить. |
It's Kent and Bill on speaker. |
Это Кент и Билл по громкой связи. |