| It was my idea to go inside. | Это была моя идея, зайти в дом. |
| I'll just take these things inside. | Я пока занесу эти штуки в дом. |
| Whilst the group gathers inside to plan for their return to Hell, an enemy helicopter performs a close examination of the house. | Пока группа собирается внутри, чтобы спланировать своё возвращение в Ад, вражеский вертолёт тщательно осматривает дом. |
| Go back inside and call an ambulance, right now. | Иди в дом и вызови скорую, быстро. |
| Joe, get this lot inside. | Джо, заведи людей в дом. |
| Well, you'd better finish up here and take the body inside then. | Тогда лучше вам здесь закончить и потом занести тело в дом. |
| Go inside, quick, and get washed. | Иди скорее в дом и умойся. |
| I want you to go inside and clip those two. | Зайди в дом и убей их обоих. |
| You guys really should've come inside the house. | Вам ребята не стоило заходить в дом. |
| Tom was going to jump from there, but it started raining so he went back inside. | Том собирался прыгать отсюда, но начался дождь, и он вернулся в дом. |
| Amber, honey, come inside! | Эмбер, милая, зайди в дом. |
| But home is inside the truck. | Но его дом и есть грузовик. |
| Trevor's dad went inside the house... and he found him there. | Отец Тревора зашёл в дом... и нашёл его там. |
| I have to put you inside the White House. | Я должен доставить Вас с Белый дом, Г-н Президент. |
| She was discussing how to get it into Pepper's home inside a bag of drugs. | Она обсуждала, как подкинуть его в дом Пеппера в сумке с наркотой. |
| Ma'am, let's go inside. Let's talk. | Мэм, давайте зайдем в дом и поговорим. |
| What happened is you got mad at me and I went inside. | На самом деле, ты рассердился на меня, и я пошёл в дом. |
| Play a little and go inside. | Поиграй ещё и иди в дом. |
| You can't stop us from going inside the house. | Ты не можешь не дать нам войти в дом. |
| Just go back inside and I'll explain it. | Иди в дом, я все объясню потом. |
| Then they went around to every house within five miles looking inside backyard refrigerators. | Потом они обошли каждый дом в округе на пять миль заглядывая в холодильники на задних дворах. |
| I think you better come inside. | Думаю, лучше нам зайти в дом. |
| She'll be inside in less than a minute. | Она зайдёт в дом меньше, чем через минуту. |
| She always makes him bring the milk inside. | Она всегда заставляет его приносить молоко в дом. |
| I think you need to go back inside. | Думаю, тебе надо вернуться в дом. |