Примеры в контексте "Hit - Бить"

Перевод

Hit

Английский → русский, вариантов перевода: 27

Бить

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Hit — Бить

You didn't have to hit back.

Тебе не стоило бить меня в ответ.
I was taught to hit fast and hit hard

Я умею бить быстро и сильно.
Look, he didn't hit anybody once I was old enough to hit him back.

Перестал бить, когда я вырос и смог дать сдачи.
If you hit me, then I might hit you back, and if I hit you back, I might just keep hitting you until you get really hurt.

Если ты ударишь меня, тогда я смогу ударить тебя в ответ, а если ты ударишь меня после этого еще раз, я могу просто продолжать бить тебя, пока тебе не станет очень и очень больно.
He shut his eyes every time Hubert hit me, then he told him to hit me again.

Он закрывал глаза каждый раз, когда Хьюберт бил меня, а потом он приказывал ему бить меня снова.
You really shouldn't hit a man when he has his hands behind his back.

Нельзя бить человека, когда у него руки за спиной.
Well, he shouldn't have hit you.

Но он не должен был тебя бить.
I'll hit you until I break your hand.

Я буду бить тебя, пока не сломаю руку.
When I grow up I won't hit my kids.

Когда я вырасту, я не буду бить своих детей.
No, you can't hit them.

Нет, ты не можешь бить их.
You don't want to hit me too many times, though.

Ты не захочешь бить меня слишком долго.
If we start a fire for light and hit the bucket for noise, we can attract attention.

Если развести огонь ради света и бить по ведру, производя шум, мы сможем привлечь внимание.
I didn't mean to hit you in the head with an axe.

Я не хотел бить тебя по голове топором.
How hard you say you had to hit him?

Вы говорили, что вам приходилось его бить... насколько сильно?
I think you're just a sick old fighter dying to hit people, so you make up stories to justify your behavior.

Думаю, ты просто старый больной боец, жаждущий бить людей, а потом придумывать истории чтобы оправдывать своё поведение.
You didn't have to hit her.

Ты не должна была бить её.
No, Uncle Bernd won't hit you.

Нет, он не станет тебя бить.
Only I alone that's allowed to hit that brat.

И бить этого оболтуса тоже могу только я.
I don't let nobody hit me.

Я не позволю кому-то себя бить.
That's no reason to hit him on the head with a lamp.

Это не причина бить его лампой по голове.
Don't hit him, Nina.

Не надо его бить, Нина.
A man doesn't hit a woman for no reason.

Мужчина не станет бить женщину просто так.
You can't hit the ball and run to right field.

Вы не можете бить по мячу и бежать по правой половине поля.
'Cause I didn't need to hit him that much.

Потому что мне не стоило так сильно его бить.
Gob was just teaching me how to hit it with a hammer.

Джоб учил меня правильно бить по ней молотком.

Другие варианты перевода слова hit

Все переводы слова hit

Слово hit в словаре

Hit — Выдавать карту в игре

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом hit

Фразовые глаголы со словом hit

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!