Примеры в контексте "Hit - Бить"

Перевод

Hit

Английский → русский, вариантов перевода: 27

Бить

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Hit — Бить

They hit a homeboy, like real bad!

Продолжали бить его, пока мы на них не набросились.
They will hit me and starve me.

Где меня будут бить и морить голодом?
So you do realize that it is unacceptable to hit someone in the workplace?

Так вы поняли, что недопустимо бить кого бы то ни было На рабочем месте?
You shouldn't have hit Matt like that, you know?

Тебе не следовало бить Мэта, ты понимаешь?
Daniel - I know I shouldn't have hit Matt,

Дэниэл - я знаю. мне не следовало бить Мэта,
Like I wouldn't be able to hit?

Как же мне тебя не бить?
Until you say you are sorry, I am going to hit you a hundred times or a thousand times.

Пока не скажешь, что тебе жаль, я буду бить тебя сотни или тысячи раз.
By the time they hit her the fourth time, I need you back in the ring with the clothesline.

Когда они будут бить её в четвертый раз, ты должен вернуться на ринг и выполнить приём.
Ehh..."Dear Dana... "I promise not to hit you ever again as long as you don't bother me on the school bus.

Дорогой Дэйна, я обещаю больше тебя не бить если ты не будешь приставать ко мне в автобусе.
Did you really think I wouldn't hit you where it hurts?

Ты серьёзно думал, что я не стану бить в больное место?
You want this committee to forego punishment so Dr. Brennan can try not to hit people?

Вы хотите, что комиссия отказалась от наказания, чтобы доктор Бреннан попыталась больше не бить людей?
I didn't mean to hit her, but she just wouldn't stop.

Я не хотел её бить, но она не прекращала.
But you said if you hit me once, you'd keep hitting me.

Но ты сказал, что если один раз меня ударишь, то будешь продолжать бить меня.
You hit someone, and if they went down, you stop hitting them.

ы бьешь кого-то, и если он падает, ты прекращаешь его бить.
From then on, they began to beat my ankle, slapped me, hit me on the nape of the neck and made all kinds of threats.

После этого меня стали бить по лодыжке, лицу и затылку, всячески мне угрожая.
I know, I know, I shouldn't hit him.

Я знаю, я знаю, я не должен бить его.
How low do you have to be to let a loser like that hit you?

Как низко ты пала, если позволяла такому неудачнику бить тебя?
How do you expect Junuh to hit the ball?

Как Джуну должен бить, когда вы стоите на нем?
Now do I need to hit until there is a bloody nose!

Надо было бить до кровавых соплей!
If you're a leader, you can hit, kick, tattle, take others' food, smack them in the back.

Если ты лидер, ты можешь бить, пинать, доносить Лупить других по спине.
Did you see her old man's face when she told him to hit you?

Ты видел лицо старика, когда она велела ему тебя бить?
You won't tell them even if they hit you, right?

Ты не расскажешь им, даже если они будут тебя бить, ясно?
So you do realize that it is unacceptable to hit someone in the work place?

Итак, вы осознаете, что неприемлемо бить кого-то там, где вы работаете?
You can't hit someone in a wheelchair.

Ты не имеешь права бить людей в инвалидном кресле!
Can you not hit me in the head with a rocket while I'm trying to drive?

Вы можете не бить меня гранатой по голове, когда я веду машину?

Другие варианты перевода слова hit

Все переводы слова hit

Слово hit в словаре

Hit — Выдавать карту в игре

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом hit

Фразовые глаголы со словом hit

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!