Примеры в контексте "Have - Приходить"

Перевод

Примеры

Примеры: Have — Приходить

• And you won't have the girls running in and out.

  И к тебе конечно же не будут приходить девушки.

• I can come and go without using the door, and with Westmoreland as a lookout, we'll have one more man available for dig.

  Я смогу приходить и уходить незаметно, и с Вестмореландом в качестве дозорного, у нас будет ещё один человек, способный копать.

• You shouldn't have come here, Davina.

  Тебе не следовало приходить сюда, Давина

• You'll be able to go home, hang with the wife, have a beer here and there, and watch your kids grow up in front of you.

  Ты сможешь приходить домой, проводить время с женой, пить пиво и смотреть, как на твоих глазах вырастают твои дети.

• He makes all of us come here on Christmas Eve, just 'cause he doesn't have any family.

  Он заставляет нас сюда приходить каждый год, потому что у него нет семьи.

• Maybe I shouldn't have come, but I'm Carrie Sloan, I'm a friend of Pierre's.

  Может быть, мне не следовало приходить, но я Кэрри Слоан, Я друг Пьера.

• I never should have come here, that's for sure.

  И мне точно не стоило сюда приходить.

• If you never mention the code, they won't have any reason to come after you anymore.

  Если ты не расскажешь про код, у них больше не будет причины приходить за тобой.

• But he must have stolen something, too, or I wouldn't be back here at the L.A.P.D.

  Но наверняка он еще что-то спер, иначе мне не пришлось бы опять приходить сюда, в полицию.

• I guess it would have been a little awkward for you to come to the mansion.

  Подумал, что тебе было бы не к месту приходить в поместье.

• When I get married I'll have a tap with soap water in my backyard and anyone who wants can come blow bubbles.

  Когда я выйду замуж, во дворе моего дома будет кран с мылом, и каждый, кто захочет, будет приходить пускать мыльные пузыри.

• Though you have no instrument, you're welcome to come to Rosings and play on the pianoforte in the housekeeper's room.

  И хотя у Вас нет интструмента, Вы можете приходить в Розингс и играть на фортепиано в комнате прислуги.

• I knew I shouldn't have agreed to meet you.

  Так и знала, что не нужно было приходить.

• Why would I come here when I have a house?

  Зачем мне приходить сюда, если у меня есть дом?

• All right, I'll have a talk with my body, and we'll be here on time.

  Хорошо, я поговорю об этом со своим организмом. и мы с ним будем приходить вовремя.

• Why did Claire Warren say I shouldn't have kids over here?

  Почему Клэр Уоррэн говорит, что ко мне не должны приходить дети?

• I won't have her walking into my house without ringing, so

  Я не позволю ей приходить в мой дом без звонка,

• then there would have been no point in coming here.

  Нет! Тогда было бессмысленно приходить сюда.

• I should never have asked you to come here

  Мне не следовало просить вас приходить сюда.

• Did you have a pleasant family visit?

  Я хотел, чтобы ты знала что я начал приходить сюда из-за тебя.

• but you shouldn't have come to see me.

  но тебе не стоит приходить, чтобы увидеть меня.

• I haven't seen my kid in a while, and I don't want to show up there looking like...

  Я некоторое время не видел ребенка и не хочу туда приходить похожим на...

• Although those arrangements have proved to be useful on several occasions, there remains a need to formalize operational procedures and the circumstances under which the CIS peacekeeping force should react to assist UNOMIG.

  Хотя в нескольких случаях эти договоренности оказались полезными, сохраняется необходимость официально оговорить оперативные процедуры и обстоятельства, в которых миротворческие силы СНГ обязаны приходить на помощь МООННГ.

• I mean, I get why you stopped coming, but you and Jack have been divorced for a while now.

  Я понимаю, почему ты перестала приходить, но вы с Джеком уже давно развелись.

• They don't have any right to come here and talk to me

  У них не было права приходить сюда и так разговаривать

Другие варианты перевода слова have

• Быть
• У
• Иметь
• Бы
• Нет
• Ты
• Вы
• Я
• Получить
• Необходимо
• Приходится
• Обладают

Слово have в словаре

Have — Иметь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом have

• as luck would have itслучайно
• bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
• get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
• got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
• have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
• have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
• have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
• have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
• have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
• have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
• have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
• have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым

Фразовые глаголы со словом have

• have onбыть одетым в
• have overпринимать гостей у себя дома

Пословицы со словом have

• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
• still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
• walls have earsу стен есть уши