Примеры в контексте "Have - Приходить"
Перевод
Have
Английский → русский, вариантов перевода: 27
Приходить
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Have — Приходить
-
It's like going to the store... and having to ask if they have game in the back because they don't have it on the shelf.
Это как приходить в магазин и спрашивать, есть ли у них эта игра на складе потому что её нет на витрине.
-
You could have married rich, could have been a model, you could have just show up and people would have given you stuff.
Ты могла выйти замуж за богача, стать моделью, ты могла просто приходить и люди бы давали тебе вещи.
-
I don't think Cailin should have been forced to have dinner with us.
Мне кажется, не стоило заставлять Кэйлин приходить к нам на ужин.
-
The health indicators begin to come in line with international trends: women have higher life expectancy and men have death rates and higher mortality than women.
Показатели в области здравоохранения начинают приходить в соответствие с международными тенденциями: у женщин выше ожидаемая продолжительность жизни, а мужчины опережают женщин по показателям смертности.
-
Steady work and he'll have someplace to go every day.
Стабильная работа, куда бы он мог приходить каждый день.
-
I could even have gone on the set.
Я мог даже приходить на съёмочную площадку.
-
You shouldn't have come, Anna.
Тебе не стоило приходить, Анна.
-
You shouldn't have come here, boys.
Мальчики, вам не стоило приходить.
-
You shouldn't have come here, boys.
Вы не должны были приходить сюда, ребята.
-
Michael, you should not have come here.
Майкл, вам не стоило сюда приходить.
-
They never should have come to the mines.
Им вообще не следовало приходить на рудники.
-
I should have known to stay away.
Я знала, что не стоило приходить.
-
I came to a place that I shouldn't have come to.
Я пришла туда, куда не должна была приходить.
-
It seems like I shouldn't have come.
Кажется, не нужно было приходить.
-
You shouldn't have come here, martha kent.
Тебе не следовало приходить сюда, Марта Кент.
-
But my friends who have been visiting you every morning... they'll keep coming.
Но мои друзья, которые навещали тебя этим утром... будут приходить и дальше.
-
You shouldn't have come back for me.
Ты не должна была приходить за мной.
-
You shouldn't have come here, Wells.
Не надо было тебе сюда приходить, Уэллс.
-
You shouldn't have come, Grimm.
Ты не должен был приходить, Гримм.
-
You shouldn't have come to my office, mister Mitchell.
Вам не следовало приходить в мой офис, мистер Митчелл.
-
Maybe I shouldn't have come at all.
Наверное, мне вообще не надо было приходить.
-
Business is dull. I haven't seen him lately.
Он сейчас так занят, что не может приходить.
-
Relax. Maybe I oughtn't to have come.
Возможно, не надо было приходить.
-
Then you shouldn't have come to me.
И не нужно тебе было приходить ко мне.
-
Okay, you two cannot show up on every date I have with Ricky.
Хорошо, вы двое, не можете приходить на каждое мое свидание с Рикки.
Другие варианты перевода слова have
Все переводы слова haveСлово have в словаре

Have — Иметь
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом have
- as luck would have itслучайно
- bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
- get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
- got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
- have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
- have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
- have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
- have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
- have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
- have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
- have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
- have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым
Фразовые глаголы со словом have
Пословицы со словом have
- do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
- little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
- still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
- walls have earsу стен есть уши
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово